with trepidation
She read the message with trepidation.
她怀着恐惧读了那则消息。
恐惧；惊惶；忧虑
对未来不确定或可能发生不幸的焦虑；惶恐；不自主的颤抖(有时是瘫痪的结果,但通常由恐惧引起)；忧虑；[医] 震颤
a feeling of alarm or dread
对未来不确定或可能发生不幸的焦虑；惶恐
Anxiety over the uncertain future or possible ill-occurrence.
不自主的颤抖(有时是瘫痪的结果,但通常由恐惧引起)
An involuntary trembling, sometimes an effect of paralysis, but usually caused by terror or fear.
She felt a sense of trepidation before her first job interview.
她在第一次求职面试前感到一阵恐惧。
用法提示：trepidation 是名词，意为“恐惧、忧虑”，在句中作 felt 的宾语。
With some trepidation, he opened the mysterious letter.
他带着些许惶恐打开了那封神秘的信。
用法提示：trepidation 是名词，与 with 搭配构成介词短语，表示“带着惶恐”的状态。
The students approached the exam with visible trepidation.
学生们带着明显的忐忑走向考场。
用法提示：trepidation 是名词，意为“不安、恐惧”，在 with 短语中表示伴随的情绪。
She read the message with trepidation.
她怀着恐惧读了那则消息。
Many students feel trepidation before an exam.
许多学生在考试前感到忧虑不安。
There was trepidation over the proposed changes.
对这些拟议中的变化存在着不安。
fear 语义最宽，日常口语和书面都常用；trepidation 较正式，且侧重对不确定之事的不安。
dread 语气较重，常指对即将发生、难以避免之事的强烈恐惧，比 trepidation 更强烈。
alarm 强调由实际危险或突发情况引起的警觉和恐慌，不如 trepidation 那样侧重内心担忧。
anxiety 多指长期、弥散的担忧，不一定有明确对象；trepidation 则多指面对具体事件时的短暂惊惶。
apprehension 与 trepidation 最接近，都指对未来的担心；但 trepidation 更书面、语气稍轻。
grammar · medium
易错句子I was trepidation before the interview.
正确表达I felt trepidation before the interview.
trepidation 是名词，不能放在 be 动词后作表语；应使用 feel + trepidation 来表达“感到恐惧、忧虑”。
grammar · medium
易错句子She had trepidation to travel alone.
正确表达She had trepidation about traveling alone.
trepidation 后接 about 加动名词来指明所恐惧的事情，不接不定式；about traveling alone 表示“对独自旅行这件事”。
针对'trepidation'表示'恐惧、惊惶'的名词义项；calmness强调内心安宁，与惊恐相对。
针对'trepidation'表示'恐惧、惊惶'的名词义项；composure强调自我控制下的镇静，与惊慌相对。
针对'trepidation'表示'忧虑'的名词义项；equanimity强调情绪稳定，尤其在高压力下，与忧虑相对。
针对'trepidation'表示'恐惧'的名词义项；courage强调面对危险时的无畏，与恐惧相对。
针对'trepidation'表示'恐惧'的名词义项；fearlessness直接否定恐惧，与恐惧相对。
apprehension 侧重对未来可能发生坏事的担心，常指具体的忧虑；trepidation 更强调因危险而产生的惊恐畏惧。
dread 指强烈而持续的恐惧，语气比 trepidation 重；trepidation 多为短暂的惊慌不安。
anxiety 多指因不确定而持续的心理焦虑，可能没有明确对象；trepidation 则指面对具体危险或行动前的畏怯。
惶恐地；战战兢兢地
She opened the letter with trepidation.
她惶恐地打开了信。
一种恐惧感
He felt a sense of trepidation before the interview.
面试前他感到一阵恐惧。
感到恐惧；感到忧虑
Many students feel trepidation about speaking in public.
许多学生对公开演讲感到恐惧。
对……的忧虑
She expressed trepidation about the upcoming surgery.
她对即将到来的手术表示忧虑。
使充满恐惧
The dark forest filled me with trepidation.
漆黑的森林使我充满恐惧。
前缀：无；词根：trepid-（源自拉丁语 trepidus，意为“惊恐、颤抖”）；后缀：-ation（名词后缀，表示“状态/行为”）。同根词：intrepid（无畏的）、trepid（恐惧的，罕用）；同后缀词：creation（创造）、admiration（钦佩）。
恐惧或焦虑时常伴有心跳加速或不规律，与trepidation的内在不安相关。
因害怕或紧张而身体发抖，是trepidation常见的生理表现。
紧张和恐惧可引发出汗，常出现在感到trepidation的情境中。
声音因恐惧而颤抖，能够流露出内心的trepidation。
心中怀有trepidation时，往往会行动迟疑、犹豫不决。
恐惧不安；惶恐
She waited for the test results with fear and trepidation.
她恐惧不安地等待着考试结果。
战战兢兢地；惴惴不安地
He spoke in front of the large audience with trepidation.
他战战兢兢地在大批观众面前讲话。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.