a treeless [noun]
The hikers crossed a treeless plain.
徒步者们穿过一片没有树木的平原。
没有树木的;不长树木的
无树的。;无树木的
not wooded; without trees
无树的。
Having no trees.
The treeless plain stretched for miles under the hot sun.
那片无树的平原在烈日下绵延数英里。
用法提示:形容词作定语修饰plain,表示没有树木的。
Hiking across the treeless tundra can be dangerous in winter.
冬天徒步穿越没有树木的冻原可能很危险。
用法提示:形容词作定语修饰tundra,表达无树木的。
They built their house on a treeless hill to get a better view.
他们把房子建在没有树的丘陵上,以便看得更远。
用法提示:形容词作定语修饰hill,表示不长树木的。
The hikers crossed a treeless plain.
徒步者们穿过一片没有树木的平原。
treeless 是形容词,常用来描述地貌或地方,可作定语或用在 be 等系动词后作表语。
Most of the island is treeless.
这个岛的大部分地区没有树木。
The slopes remain treeless throughout the year.
这些山坡全年仍然没有树木。
bare 也指没有覆盖物、装饰或叶子,范围比 treeless 广;强调表面裸露,不一定专指没有树。
barren 常含土地贫瘠、植物难以生长的意味,语意比 treeless 强;用于几乎不长植物或没有树木的地方。
deforested 强调因人为砍伐或破坏而失去树木,含原因;treeless 只描述状态,不说明原因。
unwooded 与 treeless 最接近,多用于书面或地理描述,口语较少;可指天然就没有树的地区。
open 还可表示未围起、未占用或视野开阔,使用范围比 treeless 广;仅在描述开阔地形时可替换。
grammar · medium
易错句子The hills are no trees.
正确表达The hills are treeless.
在英语中,形容词 "treeless" 可直接作表语表示“没有树木的”;而 "no" 是限定词,不能直接作表语。汉语“没有树”被直译成 "no trees" 时不符合英语语法,需改用形容词或改为 "There are no trees on the hills"。
grammar · medium
易错句子In autumn, the park is full of treeless trees.
正确表达In autumn, the park is full of leafless trees.
"treeless" 意为“(某地)没有树木的”,不能用来形容“树本身没有叶子”;表示“没有叶子的树”应用 "leafless"。这两个词虽然都以 "-less" 结尾,但描述对象完全不同。
treeless 意为“无树木的”,wooded 表示有树木覆盖,是直接反义词。
treeless 侧重没有树木,forested 指被森林覆盖,与所选词义相对。
treeless 指整片地方一棵树也没有;leafless 指树还在,只是没有叶子。
treeless 只是客观地说没有树;barren 强调土地贫瘠、难以生长草木。
treeless 只描述现有没有树;deforested 强调原本有森林、被人为砍伐。
无树平原
The treeless plain stretched to the horizon.
无树的平原一直延伸到地平线。
无树景观
The treeless landscape of the highlands is shaped by wind and grazing.
高地的无树景观是由风和放牧塑造的。
无树苔原
Only hardy mosses survive in the treeless tundra.
只有耐寒的苔藓能在无树苔原中生存。
无树地形
The hikers crossed miles of treeless terrain under a blazing sun.
徒步者在烈日下穿越大片无树地形。
无树荒原
They walked across the treeless moor, following the old sheep track.
他们沿着古老的羊肠小道穿过无树荒原。
tree(树) + -less(无…的)
苔原地区因气候寒冷往往没有树木,常用来形容无树的自然景观。
草原地带通常视野开阔、缺少树木,与treeless描述的地貌特征一致。
干草原是干旱少树的地带,常被用来描述无树的开阔地貌。
草地本身少有树木,是treeless常见的语义相关场景。
平原地区植被多为草丛,缺少高大树木,可自然联想到无树的地形。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.