Word · Frequency #24228
travail
/ˈtræveil/
verb
辛勤工作；劳作
to toil; to work hard
- 1.
To toil.
辛苦劳作
- 2.
To go through the labor of childbirth.
经历分娩的痛苦
分娩；临盆；辛苦劳作；经历分娩的痛苦；发生阵痛；辛劳
In use
She travailed over her essay for hours before she was satisfied.
The team travailed through the night to finish the project on time.
He is travailing in the field under the hot sun.
Verb forms
base travail · third person travails · -ing travailing · past travailed · past participle travailed
规则动词，表示辛苦工作或经历阵痛。
Connections
Collocations
- travail in childbirth
- 经历分娩的痛苦
- In the past, women often travailed in childbirth without any pain relief.过去，妇女常常在没有止痛措施的情况下经历分娩的痛苦。
- travail over
- 辛苦钻研；苦干
- She travailed over the manuscript for months before sending it to the publisher.她为这份手稿辛苦工作了几个月才寄给出版社。
- travail for
- 为……而艰苦奋斗
- They travailed for justice all their lives.他们一生都在为正义而艰苦奋斗。
Pop culture & quotes
- A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.
- 妇人生产的时候就忧愁，因为她的时候到了；既生了孩子，就不再记念那苦楚，因为欢喜世上生了一个人。In this famous Bible verse, 'travail' pictures the extreme pain of childbirth.在这节著名的《圣经》经文中，travail 描绘了分娩的极度痛苦。
Learner notes
Memory Tip
把 travail 拆成 trav + ail（痛）：辛苦劳作到痛，分娩也痛。
Context & Register
语域：formal 常见场景：文学作品中、正式文体、历史叙述、描述分娩的场景 travail 作动词时通常属于正式、书面或古雅的用法，多出现在文学或修辞性语境中，可表示“辛苦劳作”或“经历分娩的痛苦”。后者比较常见于文学作品或历史叙述，日常口语中极少使用。
Pronunciation & Spelling
发音要点：travail /ˈtræveɪl/ 的重音在首音节，结尾是 /veɪl/。veil /veɪl/、avail /əˈveɪl/、prevail /prɪˈveɪl/ 都含相同的 /eɪl/ 音，但重音位置不同，所以不是整词押韵；它们只是末尾音节的对应。assail /əˈseɪl/、entail /ɪnˈteɪl/ 也以 /eɪl/ 结尾，重音在末音节。travel /ˈtrævəl/ 是形近词，前四个字母相同，但结尾读 /vəl/，与 /veɪl/ 不同，不要混淆。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.