top + noun
top 通常放在名词前,表示位置在顶部。
The top drawer is locked.
最上面的抽屉锁着。
胸部的;乳房的;位于某物顶部的;与胸部或乳房有关的;顶上的
at the highest part
位于某物顶部的
Situated on the top of something.
与胸部或乳房有关的
Relating to the chest or breasts.
She put the book on the top shelf.
她把书放在顶层架子上。
用法提示:top 作形容词,修饰 shelf,表示“最上面的”或“顶部的”。
The top floor of the building has a great view.
大楼的顶层视野很好。
用法提示:top 作形容词,修饰 floor,表示“最高的”或“顶层的”。
The top button of his shirt was undone.
他衬衫最上面的纽扣没扣。
用法提示:top 作形容词,表示“最上端的”,修饰 button。
top 通常放在名词前,表示位置在顶部。
The top drawer is locked.
最上面的抽屉锁着。
说明某物顶部时,可用 the top + 名词 + of + 名词 的结构。
The top drawer of the desk is locked.
书桌最上面的抽屉锁着。
强调高度或程度上的最高,也可用于抽象意义;与 top 相比更常用于比较结构。
主要指空间中的最高位置,比 highest 更具体;常用于具体物品的堆叠。
只表示两个或多个部分中较高的一个,不强调绝对顶端;如 the upper floor 不一定是最顶层。
指一系列层叠事物中的最上面一层,与 uppermost 意思接近,但更强调‘最顶端那一个’。
grammar · medium
易错句子She is the most top student in our class.
正确表达She is the top student in our class.
top 作形容词本身已含“最高/最前列”之意,不能再加 most 或 -est 构成最高级,直接用 top 即可。
grammar · medium
易错句子Please put the box on top shelf.
正确表达Please put the box on the top shelf.
英语可数名词单数前必须有限定词;top 只是定语,不能代替冠词,特指某一层架子时应用 the top shelf。
grammar · medium
易错句子My office is in the top floor.
正确表达My office is on the top floor.
表示位于某一楼层,英语用介词 on,把楼层看作所在的面;汉语“在……楼层”不区分介词,因此容易误用 in。
此反义词对应“位于某物顶部”的义项;top 指在顶部/最高处,bottom 指在底部/最低处,两者在空间位置上相对。
顶层;顶楼
She lives on the top floor of the building.
她住在这栋楼的顶层。
最上面的搁板
The glasses are on the top shelf.
玻璃杯在最上面的搁板上。
最上面的抽屉
I keep my keys in the top drawer of the desk.
我把钥匙放在书桌最上面的抽屉里。
(衬衫等的)最上面的纽扣
He undid his top button after dinner.
晚饭后他解开了最上面的纽扣。
上嘴唇
She has a small scar on her top lip.
她的上嘴唇上有一小块伤疤。
左上角
Your name should be in the top left corner of the form.
你的名字应写在表格的左上角。
非常幸福;得意洋洋
After winning the scholarship, she felt on top of the world.
获得奖学金后,她感到非常幸福。
此外;更重要的是
The restaurant was crowded, and on top of that, the service was slow.
餐厅很拥挤,而且服务也很慢。
头儿;优胜者
Despite the competition, their team remained the top dog in the league.
尽管竞争激烈,他们的球队仍然是联赛中的头号强队。
高顶礼帽、白领结和燕尾服。
He wore a top hat to the wedding.
他戴着高顶礼帽去参加婚礼。
Choose the next layer that will help you use top with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.