top the charts
collocation在排行榜上位居第一
The song topped the charts for six weeks.
这首歌在排行榜上连续六周位居第一。
领先；位居首位
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
领先；位居首位
to be in the lead; to be at number one position
The local soccer team tops the league with an unbeaten record.
当地足球队以不败战绩位居联赛榜首。
在顶部覆盖或加顶。
To cover on the top or with a top.
超过......的高度。
To exceed in height.
胜过,超越,击败,超过。
To excel, to surpass, to beat, to exceed.
处于领先地位,成为第一名。
To be in the lead, to be at number one position (of).
top
Base
原形
tops
3rd person
第三人称单数
topping
-ing
现在分词
topped
Past
过去式
topped
Past participle
过去分词
She tops the list of candidates.
她在候选人名单中居首。
He is topping the cake with cream.
他正在蛋糕上涂奶油。
They topped the mountain yesterday.
他们昨天登上了山顶。
The new movie has topped the box office for three straight weeks.
这部新电影已连续三周位居票房榜首。
Our city topped the national rankings for air quality last year.
去年我们的城市在空气质量全国排名中位列第一。
Choose the next layer that will help you use top with more confidence.
Recommended next
Missing: Usage patterns
Complete this area with usage patterns.
Includes Common mistakes & Confusing words
See typical errors learners make and confusing words to avoid.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
在排行榜上位居第一
The song topped the charts for six weeks.
这首歌在排行榜上连续六周位居第一。
超出预期
The final results topped all our expectations.
最终结果超出了我们所有的预期。
砍掉树顶
They topped the tree to keep it from touching the power lines.
他们砍掉树顶，免得它碰到电线。
在（食物）上放……
Top the pizza with fresh basil before serving.
上桌前在比萨上放一些新鲜罗勒。
给…加满；使…圆满结束
The event was topped off with fireworks.
活动以烟花表演圆满结束。
续杯；给…添加
Could you top up my glass, please?
请把我的杯子续满好吗？
达到最高点
Temperatures topped out at 40°C.
气温达到了40摄氏度的最高点。
Use top naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
山顶（top）最高，动词 top 就是「盖过、超过」：像 topping the list 位居榜首，把别人压到下面。
语域：neutral 常见场景：music charts、business rankings、sports records、exam results 作动词表示“超过、领先”时，语气比较中性，多用于排行榜、比赛记录、业绩等场景，口语和书面语都常见。注意同一个词在非正式语境中也可能有其他含义，请根据上下文判断。
All listed words rhyme with top: they share the /ɑp/ sound. Be careful with lookalikes like hope /hoʊp/, cope /koʊp/, and tape /teɪp/, which look similar but sound different.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.