1
tolerate + noun
I cannot tolerate such behavior.
我不能容忍这种行为。
容忍，宽容
tolerated — past of tolerate
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
容忍，宽容
to allow something that you dislike or disagree with to happen or continue
I cannot tolerate such behavior.
我不能容忍这种行为。
常指对不喜欢或不同意的行为、观点等不加干涉
允许或容忍而不明确批准,通常被视为负面的
To allow or permit without explicit approval, usually if it is perceived as negative.
忍受,承受
To bear, withstand.
tolerate
Base
原形
tolerates
3rd person
第三人称单数
tolerating
-ing
现在分词
tolerated
Past
过去式
tolerated
Past participle
过去分词
I tolerate his behavior.
我容忍他的行为。
She tolerated the pain.
她忍受了疼痛。
规则动词
I cannot tolerate the noise from the construction site.
我无法忍受建筑工地的噪音。
She tolerated his rude behavior for years.
她多年来一直容忍他的粗鲁行为。
He is tolerating the pain without complaining.
他正在默默忍受疼痛。
I cannot tolerate such behavior.
我不能容忍这种行为。
She refuses to tolerate being treated unfairly.
她拒绝容忍受到不公平对待。
The teacher will not tolerate students cheating on exams.
老师不会容忍学生考试作弊。
Such behavior will not be tolerated.
这种行为不会被容忍。
Not this
I cannot tolerate.
Use this
I cannot tolerate it.
tolerate 是及物动词，必须接宾语，不能单独使用。
Not this
I cannot tolerate to wait.
Use this
I cannot tolerate waiting.
tolerate 后接动名词，不接不定式。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
容忍行为
I cannot tolerate such rude behavior.
我不能容忍如此粗鲁的行为。
忍受疼痛
She tolerated the pain without complaint.
她毫无怨言地忍受着疼痛。
耐热
These plants can tolerate extreme heat.
这些植物能忍受极端高温。
忍受噪音
The neighbors could not tolerate the noise from the construction site.
邻居们无法忍受建筑工地的噪音。
宽容差异
We must learn to tolerate differences in culture.
我们必须学会宽容文化差异。
容忍异议
The government does not tolerate any dissent.
政府不容忍任何异议。
无法容忍
I cannot tolerate such rudeness.
我无法容忍这种无礼。
决不容忍
The teacher will not tolerate cheating in exams.
老师决不容忍考试作弊。
不容许
The company tolerates no discrimination in the workplace.
公司不容许工作场所的歧视。
我一直坐在桌旁，等着你容忍我。
From Taylor Swift's song 'tolerate it' (2020), describing a one-sided relationship where one person feels merely tolerated.
来自泰勒·斯威夫特的歌曲《tolerate it》（2020年），描述了一段单方面的关系中，一方感到自己只是被容忍。
Use tolerated naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记忆：'tolerate' 中 'toler' 像 '拖了'，拖着重物需要忍受，即容忍。
该词通常用于正式或中立语境，如社会宽容、个人忍受等；在医学领域表示耐受性。日常口语中较少直接使用，多由'put up with'替代。
及物动词，后接名词或动名词。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.