a throng of [plural noun]
a throng of 强调聚集紧密的一大群人,后接复数名词。
A throng of supporters gathered outside the courthouse.
一群支持者聚集在法院外。
人群;一大群人
大量;众多;一大群;拥挤或紧密聚集的人群。;一群事物;大量或一大群。;群
A large group of people crowded closely together.
拥挤或紧密聚集的人群。
A group of people crowded or gathered closely together.
一群事物;大量或一大群。
A group of things; a host or swarm.
A throng of fans waited outside the stadium for the singer.
一大群歌迷在体育场外等着那位歌手。
用法提示:名词“throng”表示拥挤的一大群人,这里指聚集的歌迷。
The narrow street was filled with a throng of shoppers on Saturday morning.
周六早晨,狭窄的街道上挤满了成群结队的购物者。
用法提示:名词“throng”强调密集聚集的一群人,此处指购物人群。
Throngs of tourists gathered in the square to watch the light show.
成群结队的游客聚集在广场上观看灯光秀。
用法提示:复数形式“throngs”表示多群或大量的人,强调人数众多。
a throng of 强调聚集紧密的一大群人,后接复数名词。
A throng of supporters gathered outside the courthouse.
一群支持者聚集在法院外。
复数形式 throngs 常表示多个密集的人群,比 a throng of 更强调数量众多。
Throngs of shoppers flooded the mall on the last day of the sale.
大群购物者在促销最后一天涌进商场。
the throng 特指语境中的那群人,常与 push、make one's way 等表示“挤过”的动词搭配。
She pushed through the throng to reach the exit.
她挤过人群,来到出口。
最通用、中性,常可与 throng 互换,但 crowd 更强调人群本身,throng 更侧重拥挤密集。
含贬义,指混乱、可能暴动的人群;throng 为中性,不可直接替换。
常含轻蔑或幽默色彩,强调人数众多且杂乱;throng 较正式中性。
强调人多且动态移动或密集,也可用于昆虫;throng 更侧重静态拥挤。
较正式,强调数量庞大,不一定紧密聚集;throng 强调人群密集。
grammar · medium
易错句子I saw throng of fans outside the stadium.
正确表达I saw a throng of fans outside the stadium.
throng 是可数名词单数,意为“人群”,前面需要不定冠词 a/an 或其他限定词;中文没有冠词概念,所以容易漏掉 a。
grammar · medium
易错句子There was much throng at the station.
正确表达There was a throng at the station.
throng 是可数名词,不能用 much 修饰;表示“一大堆人”时要用 a throng,或用 a large throng 来强调规模。
grammar · medium
易错句子There are throng of people outside.
正确表达There are throngs of people outside.
throng 的复数是 throngs;在 there are 后要用复数形式,表示多群/大量人群。中文名词没有复数变化,所以容易漏加 -s。
指单个的人,与“聚集的人群”相对;不用于指“大量事物”。
指少量的人或事物,与“一大群/大量”相对;常用于口语。
指人数稀少而缓慢地来去,与“密集的人群”相对;侧重动态。
指零星分散的人,与“紧密聚集的人群”相对;侧重分布状态。
throng 较正式且强调拥挤密集;crowd 是日常通用词,泛指聚集的人群,不一定强调拥挤。
mob 含贬义,指混乱无序、可能闹事的人群;throng 是中性词,只表示拥挤密集的人群。
swarm 常强调快速移动或涌动的人群,也用于昆虫;throng 强调密集聚集的状态,不强调移动。
一大群人
A throng of people gathered outside the theater.
一大群人聚集在剧院外面。
一大群游客
A throng of tourists filled the narrow street.
一大群游客挤满了狭窄的街道。
等候的人群
The waiting throng surged forward as the doors opened.
门一开,等候的人群就向前涌去。
庞大的人群
A vast throng lined the route for the parade.
一大群人沿游行路线两旁站立。
密集的人群
They pushed their way through the dense throng.
他们从密集的人群中挤了过去。
节日庆典是人群聚集的典型场合,throng 常用来描述这种拥挤的人群。
音乐会上常出现密集的人群,与 throng 的语义场景相关。
游行时人们聚集围观,构成 throng 所描述的拥挤人群。
体育场是大量观众聚集的场所,容易形成 throng。
示威集会往往吸引大批人群,与 throng 表示的人群聚集义相关联。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
一大群粉丝
A throng of fans waited outside the stadium.
一大群粉丝在体育场外等候。