thrombosis in [body part]
用 in 引导血栓形成的具体部位或血管。
Thrombosis in the coronary artery can be life-threatening.
冠状动脉中的血栓形成可能危及生命。
血栓形成
血栓形成；活体血管内形成血栓,导致循环受阻。；血栓形成,血管内血栓(在形成部位附着的凝固血块)的形成或存在；血栓形成；[医] 血栓形成
the formation or presence of a blood clot within a blood vessel
血栓形成；活体血管内形成血栓,导致循环受阻。
The formation of thrombi in the blood vessels of a living organism, causing obstruction of the circulation.
血栓形成,血管内血栓(在形成部位附着的凝固血块)的形成或存在
the formation or presence of a thrombus (a clot of coagulated blood attached at the site of its formation) in a blood vessel
The doctor explained that a long flight can increase the risk of thrombosis.
医生解释说，长途飞行会增加血栓形成的风险。
用法提示：此处 thrombosis 为名词，表示‘血栓形成’这一病理过程。
After the surgery, she was given medication to prevent thrombosis.
手术后，她服用了预防血栓形成的药物。
用法提示：thrombosis 在句中作宾语，指‘血栓形成’这一病症。
Smoking and inactivity are both factors that may lead to thrombosis.
吸烟和缺乏运动都可能是导致血栓形成的因素。
用法提示：thrombosis 作介词 to 的宾语，为名词，表示‘血栓形成’。
用 in 引导血栓形成的具体部位或血管。
Thrombosis in the coronary artery can be life-threatening.
冠状动脉中的血栓形成可能危及生命。
develop 后直接接表示疾病的词，意为“发生、出现”。
Elderly patients who are immobile may develop thrombosis.
行动不便的老年病人可能会形成血栓。
suffer from 常用于表示“患（病）”，后接疾病名称。
After the surgery, she suffered from thrombosis in her left leg.
手术后，她出现了左腿血栓形成。
比thrombosis更日常，也可指正常止血过程，不特指血管内病理性血栓。
生理学术语，指血液由液态变为固态的过程；范围更广，未必表示疾病。
描述性短语，强调形成过程；thrombosis则特指血管内形成血栓这一病理情况。
grammar · medium
易错句子The doctor removed a thrombosis from the patient's leg.
正确表达The doctor removed a thrombus from the patient's leg.
thrombosis 指血栓形成的过程或状态，而不是血凝块本身；thrombus 才是医生能取出的实体。在表示手术取出的对象时，应使用 thrombus。
grammar · medium
易错句子He had two thrombosis in his legs.
正确表达He had two thromboses in his legs.
汉语名词没有单复数变化，但英语中可数名词在 two 后必须用复数。thrombosis 的复数是不规则形式 thromboses，不能直接用原形。
此处与 thrombosis（血栓形成，即血管内形成并存在血凝块）相对的是 hemorrhage（出血，血液自血管流出）。两者是临床上相反的血管病理状态，但并非严格逻辑意义上的反义词：治疗血栓的抗凝或溶栓药物可能增加出血风险，且 hemorrhage 并不等于“血栓溶解”。
thrombosis 指‘血栓形成’这一病理过程，thrombus 指形成的‘血栓’本身；说‘血管里有血栓’用 thrombus，说‘发生血栓形成’用 thrombosis。
thrombosis 指血栓在原位形成并堵塞血管，embolism 指栓子（如血栓）脱落后随血流堵塞远处的血管；发病机制和部位不同。
thrombosis 是血栓形成这一病变，stroke 是脑血管事件引起的‘中风’临床表现；说‘他中风了’用 stroke，不能说成 he had a thrombosis。
深静脉血栓形成
Deep vein thrombosis can be life-threatening if a clot travels to the lungs.
如果血块移动到肺部，深静脉血栓形成可能危及生命。
冠状动脉血栓形成
Coronary thrombosis can block blood flow to the heart muscle.
冠状动脉血栓形成可能阻断心肌的血液流动。
脑血栓形成
Cerebral thrombosis may cause sudden weakness on one side of the body.
脑血栓形成可能导致身体一侧突然无力。
血栓形成风险
Smoking increases the risk of thrombosis in older adults.
吸烟会增加老年人血栓形成的风险。
发生血栓形成
People who sit for long periods may develop thrombosis.
长时间久坐的人可能发生血栓形成。
预防血栓形成
Staying hydrated can help prevent thrombosis during long flights.
在长途飞行中补充水分有助于预防血栓形成。
thromb-（词根：血块） + -osis（后缀：病理状态）；同根词：thrombus（血栓）、thrombocyte（血小板）；同后缀词：neurosis（神经症）、tuberculosis（结核病）
血栓脱落可引起栓塞，是血栓形成的常见并发症。
用于预防或治疗血栓形成的药物。
血小板参与凝血过程，与血栓形成密切相关。
静脉是血栓形成最常见的部位，如深静脉血栓。
脑血管内血栓形成可导致缺血性卒中。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.