throaty + noun
throaty 通常形容嗓音、笑声等声音，一般不直接修饰人。
He answered in a throaty voice.
他用沙哑的声音回答。
喉音的；嘶哑的
喉音的；声音粗哑如喉部发出的。；有垂皮或颈部下垂赘肉的(牲畜或狗)。
sounding as if pronounced low in the throat
喉音的；声音粗哑如喉部发出的。
Produced in the throat; having a rough or coarse quality like a sound produced in the throat.
有垂皮或颈部下垂赘肉的(牲畜或狗)。
Having a dewlap or excess skin hanging under the neck. (of livestock or dogs)
His throaty laugh echoed in the small room.
他低沉沙哑的笑声在小房间里回荡。
用法提示：throaty 作定语形容词，修饰 laugh，表示低沉沙哑的。
The singer's throaty voice gave the song a smoky, emotional feel.
这位歌手沙哑的嗓音给这首歌增添了一种烟熏般的、深情的感觉。
用法提示：throaty 作定语形容词，形容 voice 低沉浑厚。
She spoke in a throaty whisper so no one else could hear.
她用低沉沙哑的耳语说话，这样别人就听不见了。
用法提示：throaty 作定语形容词修饰 whisper，表示低而沙哑的。
throaty 通常形容嗓音、笑声等声音，一般不直接修饰人。
He answered in a throaty voice.
他用沙哑的声音回答。
Her laugh sounds throaty and warm.
她的笑声听起来低沉沙哑而温暖。
hoarse 多指因喊叫或生病而声音嘶哑、不圆润，带有暂时性；throaty 侧重喉部低沉的共鸣，不一定表示异常。
husky 常带低沉而略带沙哑的质感，有时显得有吸引力；throaty 更侧重喉部发声位置，不含情感色彩。
guttural 强调从喉后部发出的粗硬声响，常带贬义；throaty 是中性描述，未必刺耳。
gravelly 形容声音粗哑、像掺着沙砾，质地极为粗糙；throaty 可以低沉但未必这么毛躁。
raspy 强调声音刺耳、似刮擦声，往往带摩擦感；throaty 仅指喉部低沉，不一定刺耳。
grammar · medium
易错句子She has a throat voice.
正确表达She has a throaty voice.
“throat”是名词，不能直接修饰voice；应使用形容词“throaty”（喉音的，嘶哑的）来描写嗓音。
grammar · medium
易错句子His laugh sounds more throaty than hers.
正确表达His laugh sounds throatier than hers.
“throaty”是双音节形容词，以-y结尾，比较级应把y变i再加-er，即“throatier”，不能用more+原级。
针对“喉音的、低沉地像在喉咙深处发出的”这一义项；throaty 多指低沉浑厚的嗓音，high-pitched 指音调高而尖。
针对“嘶哑的”这一义项；throaty 含沙哑、不干净的音质，clear 指嗓音清亮、不沙哑。
也用于形容嗓音，指细弱单薄；与 throaty 的浑厚低沉相对，但 thin 侧重音量与厚薄，而非沙哑度。
throaty 指低沉、在喉部共鸣的嗓音；hoarse 强调嗓音沙哑、发紧，多因喊叫、生病或过度用嗓造成。
throaty 强调发音位置在喉部；husky 指略带沙哑、有磁性的低沉嗓音，常用于形容吸引人的声音。
throaty 是形容词，意为“喉音的、嘶哑的”，用来修饰声音；throat 是名词，指“喉咙”，不能直接作定语修饰声音。
低沉沙哑的嗓音
She answered in a throaty voice.
她用低沉沙哑的嗓音回答。
低沉的笑声
He gave a throaty laugh.
他发出低沉的笑声。
低沉的咆哮声
The dog let out a throaty growl.
那只狗发出一声低沉的咆哮声。
低沉的轰鸣声
The engine started with a throaty roar.
引擎发动时发出低沉的轰鸣声。
低沉浑厚的排气管声
The motorcycle has a satisfyingly throaty exhaust note.
这辆摩托车发出令人满意的低沉浑厚的排气管声。
低沉暗哑的声音
A throaty sound came from the back of his throat.
一声低沉暗哑的声音从他喉咙深处传来。
throat（喉咙）+ -y（形容词后缀，表示“有…特点的”）；同根词：throat（喉咙）、throatiness（沙哑）；同后缀词：sleepy（困倦的）、rainy（下雨的）
喉音由喉部发声，和 throaty 所描述的低沉发声位置相关。
声带振动产生嗓音，throaty 常指声音带有喉部振动感。
throaty 的声音往往共鸣位置偏低，给人低沉浑厚的感觉。
低吼常是低沉带喉音的声音，与 throaty 的氛围相似。
bass 指低音调，与 throaty 的低沉音质属同一听觉范畴。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.