a hoarse + noun
hoarse 常修饰与声音相关的名词，如 voice, whisper, shout。
He spoke in a hoarse whisper.
他用嘶哑的声音低语。
嘶哑的；沙哑的
声音干涩沙哑,通常因喉咙痛、年老、情绪激动等引起。；声音深沉而粗哑,如同喊叫、疾病或情绪所致；嘶哑的；[医] 声嘶的
having a rough, harsh voice, typically because of a sore throat, shouting, or emotion
声音干涩沙哑,通常因喉咙痛、年老、情绪激动等引起。
Having a dry, harsh tone to the voice, as a result of a sore throat, age, emotion, etc.
声音深沉而粗哑,如同喊叫、疾病或情绪所致
deep and harsh sounding as if from shouting or illness or emotion; ; ; ; - Virgil Thomson
After yelling at the concert, my voice was so hoarse that I could barely speak.
在音乐会上大喊大叫之后，我的声音变得非常沙哑，几乎说不出话来。
用法提示：hoarse在此作表语，描述主语voice的状态，意为沙哑的。
AI contextual example
The teacher spoke in a hoarse whisper to avoid disturbing the class.
老师用沙哑的低语说话，以免打扰全班。
用法提示：hoarse作定语修饰whisper，形容低语声嘶哑。
AI contextual example
He caught a cold and his throat felt rough and hoarse.
他感冒了，喉咙感到粗糙沙哑。
用法提示：hoarse与rough并列作表语，描述throat的感觉。
AI contextual example
hoarse 常修饰与声音相关的名词，如 voice, whisper, shout。
He spoke in a hoarse whisper.
他用嘶哑的声音低语。
系动词可用 sound, become, grow 等。
After the concert, her voice was hoarse.
音乐会结束后，她的声音沙哑了。
with 后接导致嘶哑的原因，如 shouting, crying, emotion。
The coach was hoarse with shouting.
教练因喊叫而声音嘶哑。
raspy 强调音质粗粝、有摩擦感，可用于因感冒或喊叫而沙哑；比 hoarse 更带刺耳感，语域相近。
croaky 侧重像青蛙一样低沉断续的哑声，多用于口语，指喉咙痛或疲劳；比 hoarse 更形象，正式场合较少用。
husky 指低沉柔和的沙哑，常用于正面或性感的嗓音；hoarse 多指不适造成的沙哑，两者语域和褒贬不同。
throaty 强调声音低沉、发自喉部，不一定沙哑，也不含病痛感；替代 hoarse 时需注意语境。
gruff 除嗓音粗哑外，还常带冷淡、不耐烦的态度；hoarse 只描述声音状态，不含态度。
grammar · medium
易错句子I have a hoarse.
正确表达I am hoarse.
“hoarse”是形容词，不能用作名词。正确的表达是用作补语，跟在系动词be之后，描述主语的状态。
grammar · medium
易错句子He spoke hoarse.
正确表达He spoke hoarsely.
“spoke”是动词，需要用副词“hoarsely”来修饰，而不能用形容词“hoarse”。
指声音清楚响亮，没有沙哑或杂音；与 hoarse（沙哑、干涩）相对。
指声音柔和顺滑，不粗糙刺耳；hoarse 则带有嘶哑粗糙的质感。
指声音温暖悦耳、圆润成熟；hoarse 强调因喊叫或疾病而嘶哑。
沙哑的嗓音
He spoke in a hoarse voice after cheering all night.
他整夜欢呼后，说话声音沙哑。
变得沙哑
After the match, the fans' voices went hoarse.
比赛结束后，球迷们的声音都变沙哑了。
听起来声音沙哑
You sound hoarse; are you getting a cold?
你声音听起来沙哑，是不是感冒了？
沙哑的低语
"Help me," she said in a hoarse whisper.
“帮帮我，”她用沙哑的声音低语道。
把嗓子喊哑
She shouted herself hoarse at the concert.
她在音乐会上把嗓子喊哑了。
喊得声音嘶哑；把嗓子喊哑
The crowd shouted themselves hoarse when the team scored the winning goal.
球队攻入制胜一球时，人群把嗓子都喊哑了。
说得声音嘶哑；把嗓子说哑
She talked herself hoarse explaining the plan to the board.
她向董事会解释方案，把嗓子都说哑了。
唱得声音嘶哑；把嗓子唱哑
The fans sang themselves hoarse at the concert.
歌迷们在演唱会上把嗓子都唱哑了。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.