verb + threateningly
threateningly 常紧接动词之后，修饰动作的方式。
He gestured threateningly at the crowd.
他威胁地向人群做手势。
威胁地；胁迫地；危险地
威胁地；恐吓地。
in a menacing manner
威胁地；恐吓地。
In a threatening manner.
He stared at me threateningly across the table.
他隔着桌子威胁地盯着我。
用法提示：threateningly 是副词，修饰动词 stared，表示动作带有威胁性。
The dog growled threateningly when the stranger approached.
陌生人走近时，那只狗威胁地低吼起来。
用法提示：threateningly 作副词，修饰动词 growled，说明吼叫的方式带有威胁。
She moved threateningly toward the door, making everyone step back.
她威胁地朝门口移动，逼得大家都后退。
用法提示：threateningly 作副词，修饰动词短语 moved toward，表示移动的姿态带有威胁。
threateningly 常紧接动词之后，修饰动作的方式。
He gestured threateningly at the crowd.
他威胁地向人群做手势。
threateningly 也可放在主语与主要动词之间，和动词后位置意思基本相同，语气更强。
The intruder threateningly raised his fist.
闯入者威胁地举起了拳头。
修饰形容词时，threateningly 表示“具有威胁特征地”，常译作“...得带有威胁性”。
His voice was threateningly low.
他的声音低得带有威胁性。
与threateningly高度同义，可互换；多形容行为、神情或语言带有明确的威吓意味。
侧重预示坏事的征兆，而非直接恐吓；常用于描写气氛、声音或天色，如the sky darkened ominously。
语气强烈，多修饰目光、神情，暗示怀有深重敌意；不宜替代泛化的危险场景。
语义较广，指可能造成危害，不一定针对他人发出威胁；如drive dangerously不含故意恐吓之意。
强调使人感到受威压、胆怯，常用于人际交往或竞争语境；比threateningly更侧重心理压迫感。
grammar · medium
易错句子He looked at me threatening.
正确表达He looked at me threateningly.
look at 是动词短语，需要副词来修饰动作，而 threatening 是形容词，不能修饰动词；应改为副词 threateningly（威胁地）。
grammar · medium
易错句子He gave me a threateningly look.
正确表达He gave me a threatening look.
名词 look 前应用形容词 threatening（威胁的）作定语，副词 threateningly 不能修饰名词，因此需要改为形容词形式。
对应 threateningly 的“威胁地/胁迫地”义项（in a menacing manner）；不用于“危险地”义项的反义。
对应“威胁地/胁迫地”义项；表示态度和善，与以威胁的口吻/方式相对。
对应“威胁地/胁迫地”义项；强调友好而无敌意，不涉及“危险地”义项。
对应“威胁地/胁迫地”义项；表示不具威胁、不伤害，与“危险地”义项无直接反义关系。
对应“威胁地/胁迫地”义项；以令人舒适的方式，而非以恫吓方式。
与 threateningly 几乎同义，常可互换；但 menacingly 更侧重令人感到危险或不祥的语气，而 threateningly 更直接表示用言语或姿态发出威胁。
threateningly 是副词，修饰动词或形容词；threatening 是形容词，修饰名词。选择时看被修饰的是动词还是名词。
threateningly 表示动作的方式（以威胁的方式），threaten 是谓语动词，表示发出威胁这个动作。句中已有谓语动词时才用副词 threateningly。
威胁性地逼近
Dark storm clouds loomed threateningly over the city.
乌云密布，威胁性地笼罩在城市上空。
恶狠狠地瞪眼
The guard glared threateningly at the intruder.
警卫恶狠狠地瞪着闯入者。
步步紧逼
The dog advanced threateningly toward the stranger.
那条狗步步紧逼地朝陌生人走去。
威胁性地挥舞
He waved the stick threateningly at the crowd.
他威胁性地向人群挥舞棍子。
用威胁的语气说话
She spoke threateningly about the consequences.
她语气威胁地谈到后果。
-ingly
-ingly
-ingly
-ingly
-ingly
-ingly
词根；同根词：threaten、threatening
动词后缀；构成 threaten；相同后缀：darken
形容词/现在分词后缀；构成 threatening；相同后缀：interesting
副词后缀；构成 threateningly；相同后缀：quickly
threateningly 常用来描述欺凌者说话或行动的方式。
带威胁地（threateningly）做某事时常伴随敌意。
threateningly 的言行旨在引起对方的恐惧。
threateningly 暗示某种危险可能发生。
与 threateningly 搭配可描述威胁性的手势动作。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.