Word · Frequency #8952
thereof
由此，在其中，关于...
of or concerning this or that
- 1.
Of this, that, or it.
此、彼或它的。
- 2.
From that circumstance or origin; therefrom, thence.
由此情况或来源；因此。
此、彼或它的。；由此情况或来源；因此。；在其中；关于...；由此；[法] 由是
In use
The contract specifies the terms and the consequences thereof.
She read the report and a summary thereof.
The law requires disclosure of the fee and the amount thereof.
noun + thereof
该结构常用于正式或法律文本中，表示“其...”。
The contract and all terms thereof are binding.
合同及其所有条款均具有约束力。
the + noun + thereof
"thereof"指代前文提到的名词，使表达更简洁。
The value of the property and the income thereof must be reported.
必须报告财产的价值及其产生的收入。
Common mistakes
The cause thereof of the problem is unknown.The cause thereof is unknown.
Connections
Collocations
- or part thereof
- 或其部分
- The agreement covers the whole building or any part thereof.该协议涵盖整个建筑或其任何部分。
- a portion thereof
- 其中的一部分
- He donated a portion thereof to charity.他将其中的一部分捐给了慈善机构。
- the cost thereof
- 其成本
- We must consider the cost thereof before proceeding.在继续之前，我们必须考虑其成本。
- the terms thereof
- 其条款
- Please review the terms thereof carefully.请仔细审查其条款。
- the provisions thereof
- 其规定
- All parties shall comply with the provisions thereof.所有各方均应遵守其规定。
- the conditions thereof
Learner notes
Memory Tip
thereof 拆解为 there + of，记住‘那里的……’，即‘其、由此’之意。
Context & Register
语域：formal 常见场景：法律文件、正式文书、学术写作 通常用于正式文体、法律文件或学术写作中，表示‘在其中’或‘关于…’。比较常见于书面语而非口语。
Grammar Note
常用于法律或正式语境中，置于所修饰名词之后。
Pronunciation & Spelling
Only 'of' shares the stressed vowel /ɒ/ and final /v/ with 'thereof' (when 'of' is stressed). 'off' ends with /f/, and 'proof' and 'roof' have a long vowel /uː/.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.