thematic + noun
thematic 作定语时意为“主题的”,常与 approach、analysis、map 等名词搭配。
The course uses a thematic approach to teach history.
这门课程采用主题式的方法教授历史。
主旋律的;旋律主题的;与主题或话题有关的;具有主题或话题的。;与旋律主题相关的。;属于或关于主题(拜占庭帝国的行政区划)的。
relating to or constituting a topic of discourse
与主题或话题有关的;具有主题或话题的。
Relating to or having a theme (“subject”) or a topic.
与旋律主题相关的。
Relating to a melodic subject.
属于或关于主题(拜占庭帝国的行政区划)的。
Of or relating to a theme (“subdivision of the Byzantine empire”).
The exhibition is arranged by thematic sections rather than by date.
这次展览是按主题分区排列的,而不是按日期排列的。
用法提示:此处thematic作形容词,意为“主题的”,修饰sections,说明展区按主题划分。
The professor asked us to write a thematic analysis of the novel.
教授要求我们写一篇关于这部小说的主题分析。
用法提示:此处thematic形容analysis,表示“主题的”,指围绕作品主题展开的分析。
The composer used a clear thematic melody throughout the symphony.
作曲家在整部交响曲中运用了一条清晰的主旋律。
用法提示:此处thematic修饰melody,表示“主旋律的”,指乐曲中反复出现的核心旋律。
thematic 作定语时意为“主题的”,常与 approach、analysis、map 等名词搭配。
The course uses a thematic approach to teach history.
这门课程采用主题式的方法教授历史。
作表语时可表示“按主题组织的”,常见于描述书籍、展览等。
The chapters are thematic, each focusing on one region.
各章节都围绕一个主题,每一章聚焦一个地区。
在‘按主题编排/讨论’等搭配中可与 thematic 互换,但 topical 更常表示‘时下热门、时事的’;不要用于‘主题思想’等抽象义。
多用于课程、活动、研究等具体方式,语气比 thematic 更直白;一般不能修饰‘主题意义’等抽象名词。
常用于派对、餐厅、展览等具体事物,强调围绕某一主题的外观或风格;‘thematic analysis’不能说成‘themed analysis’。
grammar · medium
易错句子The thematic of the article is climate change.
正确表达The theme of the article is climate change.
thematic 是形容词,意为“主题的”,不能像名词 theme 那样作介词 of 的宾语;表达“文章的主题”要用名词 theme。
grammar · medium
易错句子The chapters are thematic arranged.
正确表达The chapters are thematically arranged.
修饰过去分词 arranged 需要副词 thematically,而不是形容词 thematic;thematic 不能作状语。
针对“主题的;题目的;主旋律的”之义。athematic 是 thematic 的标准反义词,指不围绕主题、不采用主题素材;在语言学中特指无主题元音,在音乐中指无主题旋律,不能泛化为“与话题无关”。
thematic 指“与主题相关的、主题性的”,如 thematic analysis(主题分析);themed 指“被赋予某一特定主题的”,如 a themed party(主题派对)。
theme 是名词,指具体的主题、题目;thematic 是形容词,意为“主题的”。不能说 a thematic of the essay,而要说 the theme of the essay。
thematic 指与作品或讨论的主题/题材有关;topical 指与当前时事或热门话题有关,如 topical news(时事新闻)。
主题分析
The researcher used thematic analysis to identify patterns in the interviews.
研究者用主题分析来识别访谈中的模式。
主题焦点
The thematic focus of the conference is climate change.
会议的主题焦点是气候变化。
主题统一性
The novel's thematic unity gives it a powerful impact.
这部小说的主题统一性赋予它强大的感染力。
主题发展
The symphony is known for its careful thematic development.
这部交响乐以其细致的主题发展而著称。
主题结构
Students were asked to analyze the thematic structure of the poem.
学生们被要求分析这首诗的主题结构。
专题地图
A thematic map shows population density by region.
专题地图按地区显示人口密度。
themat-(词根:主题,同 theme)+ -ic(形容词后缀:…的);无前缀;同根词:theme;同后缀词:poetic, historic
thematic主要用于描述与主题相关的属性,而theme是这一属性的核心名词。
thematic常指围绕某个topic展开的内容或结构。
thematic可用于说明素材或讨论的subject范围。
在文学或艺术中,thematic常与反复出现的motif相关联。
thematic也常用来描述narrative中的主题线索或结构。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.