tensile + noun
tensile 常在名词前作定语,构成 tensile strength(抗拉强度)、tensile force(拉力)等技术术语。
Tensile strength measures how much stress a material can resist before breaking.
抗拉强度衡量材料在断裂前能承受多大应力。
张力的;拉力的
张力的,与张力有关的。;可拉伸的,有延展性的。;可拉长的;可伸长的
of or relating to tension
张力的,与张力有关的。
Of or pertaining to tension.
可拉伸的,有延展性的。
Capable of being stretched; ductile.
The cable is designed to withstand high tensile forces.
这根电缆的设计目的是承受高拉力。
用法提示:tensile 作形容词,修饰 forces,表示“拉力的”。
Engineers tested the tensile strength of the new metal before using it in the bridge.
工程师在把这种新金属用于桥梁之前,测试了它的抗拉强度。
用法提示:tensile 作定语修饰 strength,表示“与拉伸有关的”。
This fabric has good tensile properties, so it won't tear easily.
这种织物具有良好的拉伸性能,因此不容易撕裂。
用法提示:tensile 作定语修饰 properties,表示“拉伸的、张力的”。
tensile 常在名词前作定语,构成 tensile strength(抗拉强度)、tensile force(拉力)等技术术语。
Tensile strength measures how much stress a material can resist before breaking.
抗拉强度衡量材料在断裂前能承受多大应力。
tensile 作表语时表示“可拉伸的”,但这种用法不如作定语常见。
The material is tensile and can be stretched repeatedly without breaking.
这种材料是可拉伸的,能反复拉伸而不断裂。
与 tensile 几乎同义,但更正式、更学术,多用于专业文献;日常口语中很少出现。
常修饰力(如 tractive force),强调‘牵引、拖拉’;在描述材料抗拉性能时不适用,例如不说 tractive strength。
口语化,强调施力方向是‘拉’;可替换 tensile force(拉力),但 tensile 更正式,还用于 tensile strength 等固定搭配。
侧重使物体变长或绷紧的动作;与 tensile 相比更具体,不涉及抗拉强度等强度概念。
grammar · medium
易错句子The tensile of the rope is too high.
正确表达The tension of the rope is too high.
tensile 是形容词,不能作名词;表示“拉力/张力”这个力时应用名词 tension。
grammar · medium
易错句子She was tensile before the exam.
正确表达She was tense before the exam.
tensile 指“张力的/可拉伸的”,用于物理或材料属性;描述人紧张、焦虑时应用 tense,二者不能混用。
针对“与张力/拉力相关的”这一义项;在材料受力描述中,tensile 表示拉伸/拉力,compressive 表示压缩/压力,二者不能互换。
tensile 是形容词,表示“与张力/拉力相关的”;tension 是名词,表示“张力、拉力或拉紧状态”。需要修饰名词时用 tensile,需要指称力或状态时用 tension。
tensile 在本题比较的义项(“与张力/拉力相关”,如 tensile strength)中不侧重“能拉长”;tensible 则专门表示物体能被拉伸的物理能力。若语境强调“可拉伸性”,选 tensible;若强调“关于拉力/张力”,选 tensile。
tensile 在本题比较的义项中指与拉力/张力相关的性质(如抗拉强度);ductile 指材料在拉力下能延展、被拉成丝而不破裂的性质,强调变形能力。
抗拉强度
The engineers tested the tensile strength of the new alloy.
工程师们测试了新合金的抗拉强度。
拉应力
The bridge design must withstand high tensile stress.
这座桥梁的设计必须承受高拉应力。
拉力
The cable experiences a strong tensile force when the load is lifted.
当负载被吊起时,钢缆承受着很大的拉力。
拉伸试验
A tensile test measures how much a material can stretch before breaking.
拉伸试验测量材料在断裂前能伸展多少。
拉伸应变
The tensile strain in the rubber band increased as it was stretched.
橡皮筋被拉伸时,其拉伸应变增大。
拉伸性能
Scientists analyzed the tensile properties of the composite material.
科学家分析了这种复合材料的拉伸性能。
前缀:无;词根:tens-(拉紧);后缀:-ile(可…的,与…有关的)。同根词:tension(张力)、tense(紧张的)、intense(强烈的)、extensive(广阔的)。
物体内部抵抗外力作用的单位面积内力,与拉伸等物理受力相关。
材料在外力作用下发生的形变程度,常与拉伸测试一起讨论。
材料恢复原状的能力,与材料的可拉伸性能密切相关。
材料抵抗破坏的能力,拉伸时通常衡量抗拉强度。
材料受拉超过极限时发生的破坏现象,是研究拉伸性能的关键环节。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.