telecast sth
telecast 的过去式与过去分词均为 telecast,而非 telecasted。
The station will telecast the match tonight.
该电视台今晚将转播这场比赛。
通过电视播放。;播放电视节目。;通过电视广播;电视广播
to broadcast (a program) on television
通过电视播放。
To broadcast by television.
播放电视节目。
To broadcast a television program.
通过电视广播
broadcast via television
一般现在时
The station telecasts the news every evening.
这家电视台每天晚上播报新闻。
一般过去时
They telecast the match live last night.
他们昨晚现场直播了那场比赛。
现在进行时
The network is telecasting the ceremony right now.
该电视网正在直播典礼。
telecast 作动词时意为“电视播送;电视广播”,注意其过去式和过去分词与原形相同。
The network will telecast the ceremony live tonight.
电视台今晚将现场直播这个仪式。
用法提示:telecast 作动词,表示通过电视播送,此处接宾语 the ceremony。
They telecast the match to millions of viewers around the world.
他们向全世界数百万观众转播了这场比赛。
用法提示:telecast 的过去式与原形相同,表示过去发生的电视播送。
The station telecasts the morning news every day at seven.
这家电视台每天早上七点播送早间新闻。
用法提示:telecasts 是 telecast 的第三人称单数形式,表示日常的电视播出。
telecast 的过去式与过去分词均为 telecast,而非 telecasted。
The station will telecast the match tonight.
该电视台今晚将转播这场比赛。
被动式 be telecast 后常接 live、on Channel 5 等表示方式或频道的状语。
The ceremony was telecast live around the world.
这场典礼通过电视向全球直播。
They telecast the concert to viewers in Asia.
他们向亚洲观众转播了这场音乐会。
broadcast 范围更广,可指通过无线电或电视播送;telecast 仅指电视。正式与中性语境中可互换,但 telecast 更具体。
air 常用于美式英语,较口语化,指在电视或电台上播放节目;语气比 telecast 随意。
televise 与 telecast 意思几乎相同,均指通过电视播送;televise 更常见于正式写作,telecast 也可作名词。
grammar · medium
易错句子The match was telecasted live.
正确表达The match was telecast live.
telecast 的过去式和过去分词都是 telecast(同 broadcast),不加 -ed。
grammar · medium
易错句子The show will telecast at nine.
正确表达The show will be telecast at nine.
telecast 是及物动词,节目是受事;主语为节目时须用被动语态 be telecast,不能像汉语“播出”一样用主动。
grammar · medium
易错句子The concert was telecast on the radio.
正确表达The concert was broadcast on the radio.
telecast 专指“通过电视播送”,收音机广播应用 broadcast,不能把 telecast 泛用于所有媒体。
针对“通过电视播送”的语义,反义为接收电视信号;telecast 是发送方视角,receive 是接收方视角。
telecast 专指通过电视播放;broadcast 泛指通过电视、电台或网络向大众传播,范围更广。
air 常用于口语,表示通过电视或电台播出,也可指“晾干;公开”;telecast 更正式、专指电视播放。
transmit 强调信号或数据的传送,不一定是电视节目;telecast 强调通过电视播出节目内容。
现场直播
The network will telecast the opening ceremony live.
该电视台将现场直播开幕式。
转播比赛
The sports channel telecasts international matches every weekend.
体育频道每周末转播国际比赛。
全国转播
The annual parade is telecast nationwide on New Year's Day.
一年一度的游行在元旦当天向全国转播。
通过卫星转播
The concert was telecast via satellite to audiences around the world.
这场音乐会通过卫星向世界各地的观众转播。
前缀;同前缀词:television(电视),telephone(电话),telegram(电报)
词根;同根词:broadcast(广播),forecast(预测),podcast(播客)
telecast 指通过电视播放,节目(program)是播放的主要内容。
电视节目在特定频道上播放,telecast 常与频道搭配。
telecast 的接收对象是观众(viewer)。
许多 telecast 是现场直播(live)的。
电视网负责制作和播出 telecast 节目。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.