the taxman + verb
定冠词 the 常与 taxman 连用，指具体的收税员。
The taxman knocked on the door.
收税员敲了门。
收税员
税收检查员
someone who collects taxes for the government
收税员；税收检查员
n someone who collects taxes for the government
The taxman was at the market all morning, checking the stallholders' records.
收税员整个上午都在市场，检查摊贩的账目。
用法提示：taxman 是名词，指收税员；句中作主语，用分词短语说明其动作。
If you do not declare all your income, you may get an unexpected visit from the taxman.
如果你不申报全部收入，你可能会遇到收税员突然上门。
用法提示：taxman 是名词，意为收税员；在句中作介词 from 的宾语，指突然上门的人。
My grandmother still remembers the taxman who came to our village every year after harvest.
我奶奶仍记得每年收割后到我们村里来的那位收税员。
用法提示：taxman 是名词，意为收税员；在定语从句中作先行词，指每年来的那个人。
定冠词 the 常与 taxman 连用，指具体的收税员。
The taxman knocked on the door.
收税员敲了门。
pay 的宾语可以是人，这里表示把钱交给收税员。
He paid the taxman in cash.
他用现金向收税员付了款。
taxman 的复数是 taxmen，谓语动词用复数。
The taxmen were checking everyone's receipts.
收税员们正在检查每个人的收据。
最标准的同义词，语气中性，口语和书面语均常用；与原词含义最接近。
需要上下文明确指出是收税，否则也可能指收藏家、票务员等；单独使用时不如 tax collector 明确。
带有文学或旧式色彩，现代英语正式场合很少使用；语义与 tax collector 相同。
grammar · medium
易错句子The taxmans are coming to audit our company.
正确表达The taxmen are coming to audit our company.
taxman 的复数是不规则变化 taxmen，规则是把词尾 -man 变为 -men，而不是直接加 -s。
grammar · medium
易错句子The taxman is too high in this country.
正确表达The tax is too high in this country.
taxman 指‘收税员’（人），不表示‘税’本身；表示税额或税率高低时要用 tax。
本词指收税员；taxpayer 指被征税或缴税的一方，双方为收税与缴税的角色对立，常作对照词，但不能互换使用。
taxman 指替政府收税的人（收税员），taxpayer 指缴纳税款的人（纳税人）；不要因都以 tax 开头而混用。
taxman 是“收税的人”（名词，指人），tax 是“税/税款”或“征税”（名词/动词）；需要说“缴税”时用 pay tax，而不是用 taxman。
向税务部门缴税
He works two jobs but still struggles to pay the taxman.
他打两份工，却仍然难以向税务部门缴清税款。
税务部门拿走的份额；税收部分
The taxman's share of her bonus was far more than she expected.
税务部门从她奖金中拿走的份额远超她的预期。
逃税；欺骗税务部门
The restaurant owner was prosecuted for trying to cheat the taxman.
这家餐馆的老板因试图逃税而被起诉。
欠税务部门的税款
Many freelancers only discover how much they owe the taxman in January.
许多自由职业者直到一月才发现自己欠税务部门多少税。
避税；尽量少交税
Smart investors use legal allowances to avoid the taxman.
精明的投资者利用法定免税额来避税。
tax（税）+ man（人）
与征税人员相对的缴税一方。
税务人员核查纳税申报或账目的工作。
税收是政府收入的重要来源。
纳税人提交税务信息，由税务人员处理。
计算应纳税额时减少的部分，影响征税结果。
税是躲不掉的；收税官总会上门
You may postpone filing, but the taxman cometh.
你可以推迟报税，但税是躲不掉的。
税务部门找上门来；要纳税的时候到了
If you think you can hide your income offshore, soon the taxman comes calling.
如果你以为可以把收入藏在海外，税务部门很快会找上门来。
我是税务员。
The taxman in the Beatles' song takes nineteen pence for every penny you earn.
披头士歌曲中的税务员会从你挣的每一便士中拿走十九便士。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.