1
taxable + noun
taxable 作定语时直接放在名词前，表示该名词需要纳税。
Taxable income includes wages, salaries, and tips.
应纳税收入包括工资、薪金和小费。
可征税的；应征税的；应纳税的
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
可征税的；应征税的；应纳税的
subject to taxation
Taxable income includes wages, salaries, and tips.
应纳税收入包括工资、薪金和小费。
可征税的；应纳税的
That can be taxed.
应纳税的。
Subject to taxation.
Income from part-time work is taxable.
兼职工作的收入是需要纳税的。
The taxable amount of your gift depends on its value.
你的礼物的应纳税金额取决于其价值。
Some employees prefer to reduce their taxable income by saving for retirement.
一些员工倾向于通过为退休储蓄来减少他们的应纳税收入。
taxable 作定语时直接放在名词前，表示该名词需要纳税。
Taxable income includes wages, salaries, and tips.
应纳税收入包括工资、薪金和小费。
taxable 作表语时说明主语需要缴税，主语常为收入、商品或资金。
Interest earned on savings is taxable.
储蓄所得的利息是应纳税的。
如需说明具体税率，用介词 at 引出百分比或税率。
These imported goods are taxable at a rate of 10%.
这些进口商品按10%的税率征税。
Not this
The tax goods are listed on this form.
Use this
The taxable goods are listed on this form.
tax 是名词或动词，不能作定语表示“应征税的”；修饰名词表示“应征税的”时应用形容词 taxable。
Not this
The new policy affects all taxed income.
Use this
The new policy affects all taxable income.
taxed 是过去分词/形容词，表示“已征税的”；taxable 表示“应纳税的、应征税的”，指具有纳税义务或应当被征税。此句想表达政策影响所有“应征税的”收入，而不是“已征税的”收入，因此应用 taxable。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
应税收入
Only part of your salary is taxable income.
你的工资中只有一部分是应税收入。
应税商品
These taxable goods must be declared at customs.
这些应税商品必须在海关申报。
应纳税利润
The company reported lower taxable profits this year.
公司今年申报的应纳税利润较低。
计税价值
The taxable value of the property is assessed annually.
该房产的计税价值每年评估一次。
计税金额
Please enter the taxable amount in this box.
请在此框中输入计税金额。
应税福利
Some taxable benefits are included in your pay.
某些应税福利包含在你的工资中。
Use taxable naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
tax就是“税”，-able表示“可被…的”，合起来就是“可征税的/应纳税的”。
语域：neutral 常见场景：税务、法律、财务 taxable 多用于税务、法律和财务等正式或书面语境，口语中相对少见；属于中性的正式用词。
没有真正押韵的词。tax 与 taxable 开头的 /tæks/ 相同；able、capable、reasonable 拼写以 -able 结尾，但发音中为 /əbəl/，且重音不在同一位置，不构成押韵。taxi 与 taxable 的前两个音节 /ˈtæksə/ 相似；taxation 只是拼写相近，发音差异较大。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.