1
tackle + noun (problem/task)
We need to tackle the problem of pollution.
我们需要处理污染问题。
处理；应对；解决
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
处理；应对；解决
to deal with a difficult problem or task
We need to tackle the problem of pollution.
我们需要处理污染问题。
用自身重量将人压倒在地,通常是跳到对方身上或用力撞击。
To force a person to the ground with the weight of one's own body, usually by jumping on top or slamming one's weight into them.
面对或处理,试图克服或压制。
To face or deal with, attempting to overcome or fight down.
试图抢球。
To attempt to take away a ball.
将持球队员摔倒。
To bring a ball carrier to the ground.
tackle
Base
原形
tackles
3rd person
第三人称单数
tackling
-ing
现在分词
tackled
Past
过去式
tackled
Past participle
过去分词
He tackles every problem with enthusiasm.
他以热情处理每一个问题。
She tackled the difficult task yesterday.
她昨天处理了那项艰巨的任务。
They are tackling the issue right now.
他们现在正在处理这个问题。
及物动词，意为‘处理；对付’，规则变化。
We need to tackle the problem of food waste at home.
我们在家需要解决食物浪费的问题。
She tackled the difficult task of cleaning the garage.
她处理了打扫车库这项艰巨的任务。
I'm tackling my homework now, so I can't go out.
我现在正在处理作业，所以不能出去。
We need to tackle the problem of pollution.
我们需要处理污染问题。
用于体育或比喻性对抗。
The defender tackled the striker and won the ball.
后卫擒抱了前锋并赢得了球。
强调将对方摔倒的动作。
The police officer tackled the suspect to the ground.
警察将嫌疑人扑倒在地。
被动语态表示问题被解决。
The issue was tackled by a committee.
这个问题由一个委员会处理了。
Not this
He tackled on the problem.
Use this
He tackled the problem.
tackle是及物动词，直接接宾语，不需要介词'on'。中文“处理”后面不跟介词，但学习者受汉语结构影响可能错误添加。
Not this
We need to tackle about this issue.
Use this
We need to tackle this issue.
tackle是及物动词，直接接宾语，不需要介词'about'。这种错误源于将tackle与'deal with'混淆，但tackle本身不带介词。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
处理问题
We need to tackle this problem immediately.
我们需要立即处理这个问题。
应对挑战
She is ready to tackle any challenge that comes her way.
她准备好应对任何挑战。
解决问题
The committee will tackle the issue at the next meeting.
委员会将在下次会议上解决这个问题。
擒抱对手
The defender managed to tackle the opponent before he could score.
防守队员在对手得分前成功擒抱了他。
处理任务
I have a lot of work to tackle today.
我今天有很多工作要处理。
擒抱某人
He tackled the runner and brought him to the ground.
他擒抱了跑者，把他摔倒在地。
就某事与某人交涉或质问
I decided to tackle my manager about the project deadline.
我决定就项目截止日期与经理交涉。
处理问题
We need to tackle the problem of pollution.
我们需要处理污染问题。
正面处理某事
She tackled the criticism head-on.
她正面应对了批评。
Use tackle naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
将tackle联想为足球中的‘抢断’，即‘处理’掉对方球员。
tackle作为动词时，语域和典型场景因含义而异：'处理问题'常见于日常和正式场合，较为中性；'擒抱'多用于体育（如橄榄球）；'给马套挽具'较专业。通常'处理'是最常用的中性用法。
通常直接跟宾语，例如 tackle a problem, tackle a player。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.