a tabby
名词用法：指虎斑猫，也可指母猫；复数形式为 tabbies。
A tabby was curled up on the sofa.
一只虎斑猫蜷缩在沙发上。
母猫；波纹绸；平纹绸(有波纹的丝绸)；一种由石灰与贝壳、砾石或石头按等比例混合,再加等量水制成的混凝土。干燥后坚硬如岩石；斑猫；虎斑猫；平纹
a cat with a grey or tawny coat mottled with black
波纹绸；平纹绸(有波纹的丝绸)
A kind of waved silk, usually called watered silk, manufactured like taffeta, but thicker and stronger. The watering is given to it by calendering.
一种由石灰与贝壳、砾石或石头按等比例混合,再加等量水制成的混凝土。干燥后坚硬如岩石
A concrete mixture of lime with shells, gravel, or stones, in equal proportions, with an equal proportion of water. When dry, this becomes as hard as rock.
斑猫；虎斑猫
A brindled cat.
The tabby curled up on the sofa and fell asleep.
那只虎斑猫在沙发上蜷成一团睡着了。
用法提示：这里 tabby 作单数名词，表示虎斑猫。
Our tabby loves chasing the red laser dot around the living room.
我们的虎斑猫喜欢在客厅里追着红色激光点跑。
用法提示：tabby 用作名词，指这只宠物虎斑猫。
I saw three tabbies waiting by the back door for their dinner.
我看见三只虎斑猫在后门等着吃晚饭。
用法提示：tabbies 是 tabby 的复数形式，作名词，指多只虎斑猫。
名词用法：指虎斑猫，也可指母猫；复数形式为 tabbies。
A tabby was curled up on the sofa.
一只虎斑猫蜷缩在沙发上。
动词用法：tabby 是及物动词，意思是“使（织物）起波纹”，常用于纺织语境。
The weaver tabbies the silk to give it a watered look.
织布工使丝绸起波纹，以产生水纹光泽。
形容词用法：tabby 作形容词时放在名词前，表示“平纹组织的”或“起波纹的”。
The curtains are made of tabby fabric.
窗帘是用平纹织物做的。
口语常用，强调条纹似虎，但不如 tabby 正式，也未涵盖所有虎斑毛色。
较书面，强调毛色混杂不均，不只指条纹，也可指点状等斑纹。
纯描述性说法，泛指任何带条纹的猫，不特指虎斑猫这一类别。
grammar · medium
易错句子There are three tabbys in the yard.
正确表达There are three tabbies in the yard.
tabby 以辅音字母 y 结尾，复数应把 y 改为 ies，而不是直接加 s，所以复数形式是 tabbies，不是 tabbys。
grammar · medium
易错句子My cat is tabby.
正确表达My cat is a tabby.
tabby 在这个义项中是名词，指虎斑猫；作表语时要用可数名词单数 a tabby，不能把它当作形容词来表示“虎斑的”。中文的“我的猫是虎斑”直译容易造成这种词性误用。
针对“母猫”这一义项；若指虎斑猫（毛色），则没有直接反义词。
均指猫毛色，但calico特指白底带橙黑斑的三色猫，tabby则是带条纹或斑点的虎斑猫，花纹不同。
tortoiseshell指黑、橙、棕交错且无白色的玳瑁色猫，tabby是条纹虎斑猫，需靠毛色花纹区分。
tomcat专指未去势的雄猫，与tabby的毛色/性别含义不同；tabby作名词常指虎斑猫或母猫。
虎斑猫
The tabby cat slept all afternoon on the porch.
那只虎斑猫在门廊上睡了一下午。
橘色虎斑猫
Our orange tabby is always hungry.
我们的橘色虎斑猫总是很饿。
灰色虎斑猫
A grey tabby was curled up on the chair.
一只灰色虎斑猫蜷缩在椅子上。
虎斑小猫
The tabby kitten followed me home.
那只虎斑小猫跟着我回了家。
虎斑花纹
This breed often has a beautiful tabby pattern.
这个品种通常有漂亮的虎斑花纹。
虎斑猫最明显的特征是身上深浅交错的条纹。
斑纹与毛色共同决定虎斑猫的外貌。
虎斑猫常从幼猫时期就显示出清晰的斑纹。
胡须是猫的面部特征，常与虎斑猫一起被描述。
猫发出咕噜声是常见习性，常用于描述虎斑猫。
一只虎斑猫站在女贞路拐角处。
From the opening of Harry Potter and the Philosopher's Stone: the cat is actually Professor McGonagall in Animagus form.
这句话出自《哈利·波特与魔法石》开头：那只猫其实是麦格教授的阿尼玛格斯形态。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.