sth is a synonym for/of sth else
常用for或of连接同义词与被描述词。
‘Big’ is a synonym for ‘large’.
‘Big’ 是 ‘large’ 的同义词。
同义词
与其他词同义的术语(单词或短语)。;在某个语境中可以互换的两个词被认为在该语境中是同义的;根据相关规则可用于某一分类单元的各种名称之一。;数据库中为对象定义的替代(通常较短)名称。
a word that can be interchanged with another word in a particular context without changing the meaning; a word with the same or nearly the same meaning as another word
与其他词同义的术语(单词或短语)。
A term (word or phrase) which is synonymous with others.
在某个语境中可以互换的两个词被认为在该语境中是同义的
two words that can be interchanged in a context are said to be synonymous relative to that context
根据相关规则可用于某一分类单元的各种名称之一。
Any of the various names that could in theory be used for a taxon in accordance with the relevant rules.
数据库中为对象定义的替代(通常较短)名称。
An alternative (often shorter) name defined for an object in a database.
In my essay, I tried to find a synonym for 'happy' to avoid repeating the same word.
在文章里,我尽量找一个“happy”的同义词,避免重复同一个词。
用法提示:synonym 是名词,表示“同义词”,搭配介词 for。
'Big' and 'large' are synonyms, but they are used in slightly different contexts.
“big”和“large”是同义词,但它们在用法上略有不同。
用法提示:synonyms 是名词复数,作表语说明它们是同义词。
Can you suggest a synonym for this word? I want to make the sentence more formal.
你能为这个词建议一个同义词吗?我想让句子更正式。
用法提示:synonym 是名词,作宾语,表示“同义词”。
常用for或of连接同义词与被描述词。
‘Big’ is a synonym for ‘large’.
‘Big’ 是 ‘large’ 的同义词。
list后接for引出原词。
The thesaurus lists synonyms for ‘good’.
同义词词典列出了 ‘good’ 的同义词。
复数形式表示两者互为同义词。
‘Happy’ and ‘joyful’ are synonyms.
‘Happy’ 和 ‘joyful’ 是同义词。
指在意义上完全相同或非常接近的词,但常用于更严谨的语境
强调可替换性,但可能不完全同义,需注意语境
强调可供选择,但通常有细微差别
grammar · medium
易错句子Can you synonym this word?
正确表达Can you give a synonym for this word?
“synonym”是名词,不能直接用作动词。应使用“give a synonym”或“find a synonym”等动词短语来表达找同义词的动作。
grammar · medium
易错句子This is a synonym of that word.
正确表达This is a synonym for that word.
表示“……的同义词”时,通常搭配介词“for”而非“of”。“a synonym for”是标准用法。
与“同义词”相对,指意义相反的词;是“synonym”在词汇学中的标准对立词。
可指反义词,但范围更广,指在特定语境中意义相反或相对的说法;作名词用时与“synonym”的“同义”相对。
词义相反,而synonym词义相近
拼写或发音相同但意义不同,synonym则拼写和发音不同但意义相近
发音相同但拼写和意义不同,synonym则拼写和发音不同
…的同义词
‘Glad’ is a synonym for ‘happy’.
“Glad”是“happy”的同义词。
近义词
These are near synonyms, but they are not interchangeable in every context.
这些是近义词,但并不是在任何语境中都可以互换。
完全同义词
True exact synonyms are rare in any language.
任何语言中真正的完全同义词都很少见。
成为…的同义词;成为…的代名词
The brand name has become a synonym for quality.
这个品牌名称已经成为品质的代名词。
把…视为同义词
Many dictionaries treat 'begin' and 'start' as synonyms.
许多词典把“begin”和“start”视为同义词。
专门收录同义词及相关词汇的工具书,与synonym的使用密切相关。
词典中通常给出单词的定义并可能标注其同义词。
synonym本身指一个词或其他词在意义上相同或相近。
synonym可以是词或短语,term涵盖词和短语这类语言单位。
同义词的核心是共享或相近的含义,理解意义才能判断同义关系。
等同于…;是…的代名词
After the crash, his name became a synonym for failure.
那次崩溃之后,他的名字成了失败的代名词。
同义词就是你拼不出另一个词时所用的词。
A widely quoted humorous saying that plays on the idea that people reach for a synonym when they are unsure of the spelling of the original word. It appears in many collections of famous quotations, though its exact source is debated.
这是一句被广泛引用的幽默谚语,调侃人们常因拼不出原来的词才去找同义词。它出现在许多名人名言集里,但确切出处有争议。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.