Word · Frequency #3116
Fully loadedsuspend
暂停；中止
核心释义
make inoperative or stop
- 1.
暂时中止某事。
To halt something temporarily.
- 2.
使处于未决定或悬而未决的状态。
To hold in an undetermined or undecided state.
- 3.
中断或暂停功能、任务、职位或活动。
To discontinue or interrupt a function, task, position, or event.
- 4.
悬挂；下垂。
To hang freely; underhang.
- 5.
将固体物质(通常为粉末)悬浮在液体中。
To bring a solid substance, usually in powder form, into suspension in a liquid.
- 6.
暂停或使暂时丧失特权、执行职务、享受收入等。
To debar, or cause to withdraw temporarily, from any privilege, from the execution of an office, from the enjoyment of income, etc.
- 7.
通过搅拌使不溶性粉末等悬浮在液体中,以促进化学反应。
To support in a liquid, as an insoluble powder, by stirring, to facilitate chemical action.
悬挂；吊；使停职；暂令停学；使悬浮；暂时中止某事。；使处于未决定或悬而未决的状态。
用法In use
The company suspended production for two days because of the safety check.
用法提示：此处 suspended 是及物动词的过去式，表示“暂停”，宾语为 production。
The coach suspends training whenever it rains too hard.
用法提示：此处 suspends 是及物动词的一般现在时第三人称单数，表示“暂停”，宾语为 training。
The city will suspend parking rules during the summer festival.
用法提示：此处 will suspend 是及物动词的一般将来时，表示“暂停、中止”，宾语为 parking rules。
suspend sth
及物动词，表示暂停或中止某事物。
The company suspended production due to a shortage of materials.
由于原材料短缺，公司暂停了生产。
suspend sb from sth
表示暂令某人停职或停学，from后接机构或职务。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- suspend judgment
- 暂停判断
- We should suspend judgment until we have all the facts.我们应该在掌握所有事实之前暂停判断。
- suspend disbelief
- 暂停怀疑
- To enjoy the movie, you need to suspend your disbelief.要欣赏这部电影，你需要暂时放下怀疑。
- be suspended from school
- 被停学
- He was suspended from school for fighting.他因打架被停学。
- suspend a license
- 吊销执照
- The driver's license was suspended after the accident.事故后驾驶执照被吊销了。
- suspend operations
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆：sus（向上）+ pend（挂）→ 挂起来，暂停活动。
语境与语域Context & Register
正式场合；多用于法律、学校、商业等语境；表示暂停或中止。
语法说明Grammar Note
注意：作“中止”解时通常及物；作“悬浮”解时可及物或不及物。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
All words rhyme with 'suspend' (/səˈspɛnd/) because they share the stressed vowel /ɛ/ and ending /nd/ (or /pɛnd/ for 'depend' and 'append'). Despite spelling differences ('end' vs 'pend'), the pronunciation is identical. Do not confuse with words like 'spent' (/spɛnt/) which end in /nt/.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 3，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.