be supine
be supine 表示仰卧的状态，多用于医疗或正式描述。
The patient was supine during the examination.
检查期间病人仰卧着。
仰卧的；背朝下的。；朝向身体或向上的:拇指朝外(掌心向上),或大脚趾相对小脚趾抬高。；因冷漠或道德软弱而不愿采取行动的；对某事冷漠或被动的。；掌心向上的；懒散的；[医] 仰卧的
lying face upward
仰卧的；背朝下的。
Lying on its back.
朝向身体或向上的:拇指朝外(掌心向上),或大脚趾相对小脚趾抬高。
Turned facing toward the body or upward: with the thumb outward (palm up), or with the big toe raised relative to the little toe.
因冷漠或道德软弱而不愿采取行动的；对某事冷漠或被动的。
Reluctant to take action due to indifference or moral weakness; apathetic or passive towards something.
After the yoga class, she lay supine on the mat, breathing slowly.
瑜伽课后，她仰卧在垫子上，缓慢呼吸。
用法提示：supine 作形容词，在句中表示“仰卧的”。
The patient was placed in a supine position for the examination.
病人被置于仰卧位接受检查。
用法提示：supine 作形容词修饰 position，表示“仰卧的”。
He lay supine on the grass, staring at the clouds.
他仰卧在草地上，凝视着云朵。
用法提示：supine 作形容词，表示“仰卧的”。
be supine 表示仰卧的状态，多用于医疗或正式描述。
The patient was supine during the examination.
检查期间病人仰卧着。
lie supine 强调保持仰卧姿势，常见于医疗、放松或描述动作后的状态。
She lay supine on the yoga mat, breathing slowly.
她仰卧在瑜伽垫上，缓慢呼吸。
supine position 是固定说法，指仰卧位；supine 也可引申为“懒散的、消极的”，如 a supine attitude。
He slept in a supine position to ease his back pain.
他仰卧睡觉以缓解背痛。
较正式，只表示躺卧或斜倚，不区分面部朝向，多用于书面或医学语境。
与 supine 的核心义最接近；作形容词时常用连字符，作副词时常分开写 face up。
强调与地面平行，不说明正面还是背面朝上，使用范围比 supine 更广。
口语中可说 lie flat，强调身体放平，但不如 supine 正式，也不严格限定仰卧。
介词短语，作表语或状语，口语中与 supine 同义；须根据主语变换所有格。
grammar · medium
易错句子He lay supine on his stomach for the massage.
正确表达He lay prone on his stomach for the massage.
supine 意为“仰卧的，脸朝上的”，而 prone 意为“俯卧的，脸朝下的”；在表示趴着时应用 prone。注意区分这两个词的方向。
grammar · medium
易错句子He supined on the sofa all afternoon.
正确表达He lay supine on the sofa all afternoon.
supine 是形容词，不能单独作谓语；表示“仰卧”应使用 lie + supine 的结构，即 lie supine 或 lie on one's back。
本义指“仰卧的、面部朝上”，与 prone（俯卧的、面部朝下）相对；仅在描述身体姿态时互为反义。若取 supine 的“懒散的/被动的”引申义，反义词为 active，而非 prone。
supine 指仰卧（脸朝上），prone 指俯卧（脸朝下），两者方向相反。
supine 明确指脸朝上的仰卧姿势；recumbent 只表示躺卧，不说明面朝上还是朝下。
supine 是脸朝上的仰卧；prostrate 指俯卧、趴伏，常表示精疲力竭或跪拜的姿势。
仰卧姿势
The patient was placed in a supine position.
患者被置于仰卧姿势。
仰卧
He lay supine on the grass, staring at the sky.
他仰卧在草地上，凝视着天空。
仰卧式
The yoga instructor asked us to hold the supine pose for five breaths.
瑜伽教练让我们保持仰卧式五个呼吸。
仰卧的病人
The supine patient complained of dizziness.
那位仰卧的病人抱怨头晕。
被动接受
Many people criticized the government's supine acceptance of the new policy.
许多人批评政府对这项新政策的被动接受。
前缀 sup-（sub- 在 p 前的变体，意为“在下”）；词根 supin-（意为“向后弯曲、仰卧”，见于 supination）；后缀 -ine（构成形容词，意为“具有…性质的”）。同前缀词：support、suppress；同词根词：supinate、supination；同后缀词：canine、feminine。
supine 表示一种平躺的姿势。
医学术语中常说 supine position（仰卧位）。
体检时常让患者取仰卧姿势。
仰卧时背部接触床面。
瑜伽中有多种仰卧体式。
在……面前消极顺从；面对……时被动不作为
The committee was supine in the face of the director's demands.
委员会面对主任的要求消极顺从。
逆来顺受；消极接受
His supine acceptance of the unfair terms upset his colleagues.
他对不公平条款的逆来顺受让同事们感到不快。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.