sun + object
作及物动词时,宾语可以是衣物、自己等。
She sunned the laundry on the line.
她把洗好的衣物晾在绳子上晒。
晒太阳;用日光照射眼睛(贝茨疗法);暴露在太阳的热和辐射下;在阳光下加热或晾干;暴露在阳光下
to put someone or something in the sun, especially to warm or dry it
暴露在太阳的热和辐射下
To expose to the heat and radiation of the sun.
在阳光下加热或晾干
To warm or dry in the sunshine.
暴露在阳光下
To be exposed to the sun.
根据贝茨方法将眼睛暴露在阳光下
To expose the eyes to the sun as part of the Bates method.
一般现在时
They sun themselves every morning.
他们每天早上晒太阳。
一般过去时
We sunned at the beach yesterday.
我们昨天在海滩晒太阳。
现在完成时
She has sunned for an hour.
她已经晒了一个小时的太阳。
规则动词,但拼写需双写n再加-ed或-ing。
She sunned herself on the beach for an hour after swimming.
游泳后,她在沙滩上晒了一小时太阳。
用法提示:此处 sun 作动词,表示晒太阳,sunned 是过去式。
We sun the blankets in the backyard every spring to keep them fresh.
每年春天我们都会把毯子拿到后院晾晒,保持清爽。
用法提示:此处 sun 作动词,表示晾晒、晒干,suns 是第三人称单数形式。
The cat is sunning itself on the warm windowsill right now.
那只猫现在正趴在温暖的窗台上晒太阳。
用法提示:此处 sun 作动词,表示(让身体)晒太阳,sunning 是现在分词形式。
作及物动词时,宾语可以是衣物、自己等。
She sunned the laundry on the line.
她把洗好的衣物晾在绳子上晒。
常用反身代词表示晒太阳。
He sunned himself on the beach.
他在沙滩上晒太阳。
常省略反身代词,直接表示晒太阳。
The cat is sunning on the windowsill.
猫在窗台上晒太阳。
sunbathe 专指人躺着或坐着晒太阳,不能用于衣物等物品;sun 可以带宾语(如 sun the clothes)。
bask 是不及物动词,主语通常是人或动物,强调舒适、享受地待在阳光下;要表达“晒太阳”可说 bask in the sun,而 sun 通常说 sun oneself。
tan 强调皮肤因晒太阳而变黑,可作及物或不及物动词;若只是取暖或放松而不强调肤色,不宜用 tan。
dry 是通用动词,不一定与太阳有关;只有说 dry in the sun 等带明确地点时,才可与 sun 替换。
warm 只说明温度升高,需有 in the sun 等语境才指向“晒太阳取暖”,单独使用时不如 sun 精确。
grammar · medium
易错句子I like to sun on the beach.
正确表达I like to sun myself on the beach.
动词sun表示'晒太阳'时,如果主语是自己,必须使用反身代词(如myself)作为宾语,不能省略。
grammar · medium
易错句子She sunny her dog every afternoon.
正确表达She suns her dog every afternoon.
sunny是形容词,不能用作动词;应用动词sun的适当形式(如suns)来表示'晒'。
针对“sun”作动词表示“晾晒、曝晒、晒太阳”的义项,反义是“遮挡阳光”。shade 作动词表示使某物避开直射日光;若指“sun oneself(晒太阳)”或贝茨疗法中“让眼睛晒太阳”,则通常不用 shade 作直接反义,而说 stay out of the sun 或 avoid direct sunlight。
bask 强调悠闲享受阳光,而 sun 泛指晒太阳或晒干
tan 强调皮肤晒黑的结果,而 sun 不强调结果
晒太阳
She sunned herself on the balcony.
她在阳台上晒太阳。
晒被子
Many people sun their quilts in autumn.
许多人在秋天晒被子。
晒太阳的常见目的或结果。
晒太阳时实际接触的是太阳光线。
长时间在太阳下暴晒时常用的防护用品。
晒日光浴的常见场所之一。
过度晒太阳可能导致的皮肤损伤。
有利的地位;成功的机会
After years of hard work, she finally found her place in the sun.
经过多年的努力,她终于找到了属于自己的成功之地。
天下;世界上
There is nothing new under the sun.
太阳底下没有新鲜事。
趁热打铁;抓住时机
We'd better make hay while the sun shines and finish the project before the deadline.
我们最好趁热打铁,在截止日期前完成项目。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.