go for a run
表示“去跑步”,通常指为了锻炼而跑步。run 在这里是名词,指“奔跑的动作或一段时间”。
I go for a run every morning.
我每天早上都去跑步。
一连串;连续(期);跑一趟;短途旅行;逃跑;逃离;围栏;跑道;轨道;路径;路线;走向
An act or instance of running.
奔跑的动作或实例,即快速移动双脚。
Act or instance of running, of moving rapidly using the feet.
匆忙赶赴(某地)的动作或实例(不一定是步行);短途差事,行程。
Act or instance of hurrying (to or from a place) (not necessarily on foot); dash or errand, trip.
愉快的旅行
A pleasure trip.
逃跑,逃亡的实例或时期
Flight, instance or period of fleeing.
鱼类的迁徙
Migration of fish.
为产卵而迁徙或溯河而上的鱼群
A group of fish that migrate, or ascend a river for the purpose of spawning.
用于移动的字面或比喻路径或路线
A literal or figurative path or course for movement relating to:
不受限制的使用。仅用于“have the run of”
Unrestricted use. Only used in have the run of.
动物的围栏;供移动的轨道或路径
An enclosure for an animal; a track or path along which something can travel.
流行状态;流通;受欢迎
State of being current; currency; popularity.
连续或顺序的事物
Something continuous or sequential.
液体流动;泄漏
A flow of liquid; a leak.
比走路快的步伐
A quick pace, faster than a walk.
银行或其他金融机构的突然大量提款
A sudden series of demands on a bank or other financial institution, especially characterised by great withdrawals.
对某物的突然大量需求
Any sudden large demand for something.
各种水平的尺寸或表面
Various horizontal dimensions or surfaces
标准或普通的群体或类别
A standard or unexceptional group or category.
在体育运动中
In sports:
钻井中钻头钻进的距离
The distance drilled with a bit, in oil drilling.
针织物中脱线的线,特别是尼龙袜中的
A line of knit stitches that have unravelled, particularly in a nylon stocking.
船体水下部分从开始向上和向内弯曲的船尾
The stern of the underwater body of a ship from where it begins to curve upward and inward.
漂移的水平距离,由矿主许可或地层性质决定;矿脉或其他物质的走向
The horizontal distance to which a drift may be carried, either by licence of the proprietor of a mine or by the nature of the formation; also, the direction which a vein of ore or other substance takes.
一副或一套磨盘。
A pair or set of millstones.
跑步时的步态;跑姿。
One’s gait while running; the way one runs.
She won the 100-meter run in record time.
她以创纪录的时间赢得了100米赛跑。
用法提示:这里 'run' 作为名词,表示一场跑步比赛。
The marathon is a long-distance run that requires endurance.
马拉松是一项需要耐力的长距离跑步比赛。
用法提示:这里 'run' 作为名词,指长跑比赛。
He participated in a charity run last weekend.
上周末他参加了一场慈善跑步活动。
用法提示:这里 'run' 作为名词,指一项跑步活动。
表示“去跑步”,通常指为了锻炼而跑步。run 在这里是名词,指“奔跑的动作或一段时间”。
I go for a run every morning.
我每天早上都去跑步。
表示“一连串、一系列”,常用于描述连续发生的事物,如 a run of bad luck(一连串的厄运)。
The team had a run of wins.
那支球队经历了一连串的胜利。
固定表达,意为“可以自由使用某处”,run 作名词表示“自由使用权”。通常用于 have the run of a place。
The children have the run of the garden.
孩子们可以自由使用花园。
grammar · medium
易错句子I went for run in the park.
正确表达I went for a run in the park.
作名词表示“慢跑、跑一趟”时,run 是可数名词,单数前须加不定冠词 a;for run 缺少冠词。
grammar · medium
易错句子In a long run, this decision will help us.
正确表达In the long run, this decision will help us.
in the long run 是固定搭配,表示“从长远来看”,必须用定冠词 the,不能用 a。
grammar · medium
易错句子He has run of the whole office.
正确表达He has the run of the whole office.
have the run of 是固定短语,意为“有权自由使用”,其中 run 前必须用定冠词 the。
针对'赛跑'义项,反义词指慢速行走,不是直接反义但为常见对比
jog 指速度较慢、为锻炼而进行的匀速跑步;run 更泛指奔跑,速度和时间不限。
sprint 强调短距离、全速奔跑,通常用于比赛或紧急情况;run 没有这种距离和速度的限制。
dash 指突然、短促的急跑,常带有明确的目的;run 泛指奔跑,不一定突然或急促。
长跑
She goes for a long run every morning.
她每天早上都去长跑。
试运行
We need to do a test run of the new software.
我们需要对新软件进行一次试运行。
竞选公职
He announced his run for office last week.
他上周宣布竞选公职。
在逃;忙碌
The fugitive has been on the run for three days.
那个逃犯已经在逃三天了。
本垒打
He hit a home run in the ninth inning.
他在第九局击出了一个本垒打。
用完,耗尽
We ran out of milk this morning.
我们今天早上喝完了牛奶。
偶然遇见;遭遇(困难等)
I ran into an old friend at the store.
我在商店偶遇了一位老朋友。
家族遗传,一家人都有(某特征)
Her musical talent runs in the family.
她的音乐天赋是家族遗传的。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.