sulphurous + noun
用于描述与硫相关的物质或气味。
The volcano emitted sulphurous fumes.
火山喷发出含硫的气体。
硫的；含硫的；亚硫的
尖刻的；刻薄的；恶毒的；闷热潮湿的；湿热难耐的；语气严厉或腐蚀性的；硫的或含硫的；以闷热和潮湿为特征的
of, relating to, containing, or derived from sulfur
语气严厉或腐蚀性的
harsh or corrosive in tone
硫的或含硫的
of or related to or containing sulfur or derived from sulfur
以闷热和潮湿为特征的
characterized by oppressive heat and humidity
After the eruption, a sulphurous cloud covered the village and made the sunlight look dim.
火山喷发后，硫磺云雾笼罩村庄，阳光看起来都变暗了。
用法提示：sulphurous 是形容词，作定语修饰 cloud，表示含有硫磺的、散发硫磺气味的。
The water from the hot spring has a strong sulphurous taste.
温泉水有一股浓烈的硫磺味。
用法提示：sulphurous 是形容词，作定语修饰 taste，说明水的味道像硫磺。
The basement smelled sulphurous and damp, so we opened the windows.
地下室闻起来有硫磺味，又很潮湿，所以我们打开了窗户。
用法提示：sulphurous 是形容词，在系动词 smelled 后作表语，表示闻起来有硫磺味。
用于描述与硫相关的物质或气味。
The volcano emitted sulphurous fumes.
火山喷发出含硫的气体。
用于形容言语或态度严厉、恶毒。
His remarks were sulphurous and offensive.
他的言论尖刻且具有攻击性。
用于形容天气或环境闷热压抑。
The air felt sulphurous in the humid heat.
空气在闷热中感觉像硫磺般灼热。
比 sulphurous 更常用，指言辞如腐蚀剂般伤人；既可形容人，也可形容评论。
语气最强烈，含明显恶意，常用于正式批评或辩论。
侧重造成强烈伤害或羞辱的公开批评；语气比 caustic 更正式。
指尖锐而机智，常带幽默；不一定有恶意，较中性。
指言辞刺人、讽刺性强，常与 wit 搭配（biting wit）。
grammar · medium
易错句子The sulphurous is toxic.
正确表达The sulphur is toxic.
Sulphurous 是形容词，不能用作名词。中文学习者常将形容词直接用作名词，但英语中需要名词形式 sulphur。
grammar · medium
易错句子Sulphurous acid is a strong acid.
正确表达Sulfuric acid is a strong acid.
Sulphurous acid 是亚硫酸，属于弱酸，而强酸是硫酸 sulfuric acid。学习者混淆了 sulphur 的两个形容词形式，sulphurous 和 sulphuric 含义不同。
针对“sulphurous”表示“尖刻严厉的（语气）”这一义项；与“含硫的”“闷热潮湿的”义项无关。
针对“sulphurous”表示“尖刻严厉的（语气）”这一义项；指与尖刻、带恶意的语气相反的善意语气。
针对“sulphurous”表示“尖刻严厉的（语气）”这一义项；指语气柔和、能安抚人，而非刺耳伤人。
sulphuric指含高价硫（如硫酸），sulphurous指含低价硫（如亚硫酸）。
sulphur是名词，指元素硫；sulphurous是形容词，描述含硫或类似硫的性质。
含硫烟雾
Sulphurous fumes from the volcano drifted over the town.
火山喷发的含硫烟雾飘到了镇子上方。
亚硫酸
Sulphurous acid forms when sulphur dioxide dissolves in water.
二氧化硫溶于水时生成亚硫酸。
含硫的水
The spa uses naturally sulphurous water.
这家水疗中心使用天然含硫的水。
尖刻粗俗的言语
The coach's sulphurous language offended several parents.
教练尖刻粗俗的话语冒犯了几位家长。
火山喷发物常含硫的化合物，与sulphurous的“含硫”义相关。
brimstone是硫磺的旧称，常与sulphurous一同出现在地狱或惩罚的语境中。
硫磺气体常形成呛人的烟雾，sulphurous常用来修饰fumes。
火山喷发会释放含硫气体，与sulphurous的“硫的”义相关。
硫化氢的气味类似臭鸡蛋，常用来描述sulphurous的气味。
出自莎士比亚《李尔王》第三幕第二场。李尔王在暴风雨中向闪电呼喊，称其为“含硫的、能执行思想的火焰”。“sulphurous”在此意为“含硫的、硫磺般的”，带有地狱与毁灭的意象。
The politician faced sulphurous criticism from the press.
那位政客受到了媒体尖刻的批评。
Dictionary facts from ECDICT.