such + a/an + adj + noun (singular countable)
修饰单数可数名词时,需要加不定冠词a/an。
It was such a beautiful day that we went to the park.
那是如此美好的一天,我们去了公园。
如此;那么
达到极端程度
达到极端程度
to so extreme a degree
He spoke with such great confidence that the whole team believed him.
他讲话时带着如此大的信心,整个团队都相信了他。
用法提示:such 作副词,修饰形容词 great,表示“如此”,强调程度极高。
AI contextual example
They are such good friends that they share everything.
他们是如此要好的朋友,什么都愿意分享。
用法提示:such 作副词,修饰形容词 good,表示“那么”,加强语气。
AI contextual example
It was such a long journey that we arrived exhausted.
那真是一段如此漫长的旅程,我们到达时筋疲力尽。
用法提示:such 作副词,修饰形容词 long,与 a 连用,表示“如此”。
AI contextual example
修饰单数可数名词时,需要加不定冠词a/an。
It was such a beautiful day that we went to the park.
那是如此美好的一天,我们去了公园。
修饰复数或不可数名词时,不加冠词。
They are such kind people that everyone likes them.
他们是如此善良的人,以至于每个人都喜欢他们。
that引导结果状语从句,such强调程度。
He showed such concern that we were all moved.
他表现出如此关心,我们都很感动。
grammar · medium
易错句子It is such hot today.
正确表达It is so hot today.
such 用于名词短语前(如 such a hot day),而 so 直接用于形容词前(如 so hot)。汉语常将二者混用,因此学习者易错。
grammar · medium
易错句子She has such a good ideas.
正确表达She has such good ideas.
such a 只能修饰单数可数名词,复数名词前应去掉 a,直接用 such。
真遗憾
It's such a pity you can't come.
你不能来真是遗憾。
真可惜
Such a shame about losing the match.
输掉比赛真可惜。
真好玩
We had such fun at the beach.
我们在海滩玩得真开心。
如此美好的时光
I had such a good time with you.
我和你一起度过了如此美好的时光。
真是如释重负
It is such a relief to be home.
回到家真是如释重负。
真是惊喜
Your visit came as such a surprise.
你的到来真是让人惊喜。
adjective
与 such 同属强调语气的副词,常用于口语中加强程度。
与 such 一样用来表达程度极深,常修饰形容词或动词。
强调程度的完整性,与 such 构成同一组程度副词。
表示程度高到令人惊讶,和 such 的‘极端程度’义相关。
强调程度超出一般想象,与 such 在夸张语气上相近。
某某;如此这般
She told me to meet her at such and such a café, but I can't remember the name.
她让我去某个咖啡馆见她,但我记不起名字了。
虽然不怎么样;姑且如此
You can borrow my old laptop, such as it is.
你可以借我的旧笔记本电脑,虽然它不怎么样。
生活就是这样;这就是生活
We missed the last bus, but such is life.
我们错过了末班车,但生活就是这样。
哦,这是如此完美的一天。
Line from Lou Reed's song 'Perfect Day', expressing a moment of perfect happiness.
出自卢·里德的歌曲《完美的一天》,表达一个完美幸福的时刻。
我们将达到如此伟大的高度。
From The Postal Service's song 'Such Great Heights', about reaching wonderful heights together.
出自The Postal Service的歌曲《Such Great Heights》,表达共同达到美好高度的愿景。
Choose the next layer that will help you use such with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.