Word · Frequency #12159
Fully loadedsubverted
暗中破坏;逐渐削弱;动摇
subverted is the past of subvert.
核心释义
常指通过间接方式削弱制度、观念或权威。
to weaken or destroy something such as an institution, idea, or system gradually or secretly
- 1.
从根本上推翻;颠覆;彻底毁灭。
To overturn from the foundation; to overthrow; to ruin utterly.
- 2.
使(思想)堕落,使其偏离真理;腐蚀;使困惑。
To pervert, as the mind, and turn it from the truth; to corrupt; to confound.
- 3.
通过破坏从根本上颠覆常规(字面意思:从下面翻转)。
To upturn convention from the foundation by undermining it (literally, to turn from beneath).
推翻;颠覆;彻底摧毁;腐蚀;败坏;使堕落;从根本上推翻;颠覆;彻底毁灭。;使(思想)堕落,使其偏离真理;腐蚀;使困惑。;通过破坏从根本上颠覆常规(字面意思:从下面翻转)。
用法In use
The manager worried that the new policy would subvert the team's hard-won trust.
用法提示:这里 subvert 表示“逐渐破坏、动摇”,是及物动词,后接宾语 trust。
His constant excuses were subverting the group's morale during the project.
用法提示:这里 subvert 的进行时 subverting 表示“持续地削弱”,强调过程。
They subverted the old rules by starting a completely new tradition.
用法提示:这里 subvert 的过去式 subverted 表示“颠覆、推翻”,后接 by 短语说明方式。
subvert + noun
直接接宾语,表示颠覆或破坏某事物。
They attempted to subvert the government.
他们企图颠覆政府。
subvert the + noun
常接抽象名词如authority, order, system等。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- subvert the government
- 颠覆政府
- The rebels attempted to subvert the government.叛乱者企图颠覆政府。
- subvert democracy
- 颠覆民主
- Online disinformation can subvert democracy.网络虚假信息可能颠覆民主。
- subvert expectations
- 颠覆预期
- The final episode subverts expectations with a surprising twist.最后一集以出人意料的转折颠覆了预期。
- subvert authority
- 颠覆权威
- The comic uses satire to subvert authority.这部漫画用讽刺来颠覆权威。
- subvert traditional values
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 sub- 想成‘下’,vert 想成‘转’:从下面一转,根基被掀翻——这就是‘颠覆’。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:political discourse、academic writing、literary criticism subvert 是正式用语,多用于政治、社会或文学讨论,表示从根本上推翻或颠覆某种制度、观念或传统。日常口语中很少使用,比较常见于书面语或正式演讲。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
These six words all end in -vert and, in the pronunciations given, rhyme with subvert because their stressed vowel and the following /vəːt/ are the same. Watch out for lookalikes like introvert /ˈɪntrəvəːt/ and extrovert /ˈɛkstrəvəːt/: they also end in -vert but stress the first syllable, so they do not rhyme with subvert.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.