use subterfuge
subterfuge 作不可数名词时指欺骗手段。
They used subterfuge to hide their real intentions.
他们用障眼法掩盖真实意图。
间接或欺骗性的手段；障眼法；花招
subterfuges — plural of subterfuge
欺骗；对真相的歪曲；间接或欺骗性的手段或计谋；障眼法。尤指战争和外交中的。；欺骗；对活动真实性质的歪曲。；遁辞；借口
An indirect or deceptive trick or stratagem used to hide something, especially in war or diplomacy.
间接或欺骗性的手段或计谋；障眼法。尤指战争和外交中的。
An indirect or deceptive device or stratagem; a blind. Refers especially to war and diplomatics.
欺骗；对活动真实性质的歪曲。
Deception; misrepresentation of the true nature of an activity.
The manager saw through their subterfuge and demanded the real report.
经理识破了他们的障眼法，要求交出真实的报告。
用法提示：subterfuge 作名词，指欺骗性的计谋或障眼法。
She used a simple subterfuge to avoid answering the question directly.
她耍了个简单的小花招，以免直接回答那个问题。
用法提示：subterfuge 此处为可数名词，表示花招或策略。
They accused the company of subterfuge, but the evidence proved otherwise.
他们指责该公司耍花招，但证据却证明并非如此。
用法提示：subterfuge 作不可数名词，泛指欺骗、瞒骗行为。
subterfuge 作不可数名词时指欺骗手段。
They used subterfuge to hide their real intentions.
他们用障眼法掩盖真实意图。
resort to 表示“诉诸”，后接名词或动名词。
The general resorted to subterfuge to win the battle.
将军为赢得战斗而使用了欺骗手段。
by subterfuge 作状语，表示方式。
She obtained the files by subterfuge.
她通过欺骗手段弄到了文件。
此结构中的 subterfuge 是可数名词，指具体的计谋或幌子。
The press conference was a subterfuge to distract the public.
这场新闻发布会是转移公众注意力的障眼法。
deception 比 subterfuge 更宽泛，指一般欺骗行为，不强调具体手段或计谋。
trick 口语常用、含义更广；subterfuge 更正式，且强调掩盖真相以达目的。
ruse 侧重设下圈套或巧妙骗局，常含机智意味；subterfuge 更强调隐瞒真实性质。
ploy 多指为获取优势而采取的巧妙手段，语气比 subterfuge 轻，不一定等于欺骗。
stratagem 尤指军事或战略上的计谋，较正式；侧重谋划部署，未必带道德上的欺骗色彩。
grammar · medium
易错句子He subterfuged the real reason.
正确表达He used subterfuge to hide the real reason.
subterfuge 是名词，不是动词；表达“使用/采取障眼法”要用 use subterfuge 或 resort to subterfuge，不能直接加 -ed 当动词用。
grammar · medium
易错句子She told a subterfuge to avoid answering.
正确表达She used a subterfuge to avoid answering.
subterfuge 指手段或计谋，不是“谎话”，不能与 tell 搭配；可以说 tell a lie，但用于 subterfuge 时要用 use/resort to。
grammar · medium
易错句子He got the information with subterfuge.
正确表达He got the information by subterfuge.
表示“通过某种欺骗手段”时，subterfuge 前用固定介词 by（by subterfuge），不用 with。
与 subterfuge 的“欺骗”义相对，指坦诚不欺。
强调言辞直率，与“拐弯抹角的障眼法”相对。
与“间接手段”相对，指不绕弯子的方式。
与“隐瞒真实性质”相对，指透明不藏掖。
与“欺骗性手段”相对，指言行直截了当。
deception 泛指一切欺骗行为，强调欺骗本身；subterfuge 专指通过迂回、隐瞒真实目的来骗人的计谋或障眼法。
pretext 指为掩盖真实意图而找的具体借口；subterfuge 可指整套骗术或障眼法，不一定只是一句话。
evasion 侧重回避责任、问题或缴税等，不一定有欺瞒；subterfuge 侧重主动设骗局、歪曲真相。
外交诡计；外交上的欺骗手段
The negotiations were marked by diplomatic subterfuge on both sides.
谈判中双方都耍了外交诡计。
军事诡计；军事欺骗手段
The general used military subterfuge to deceive the enemy.
将军使用军事欺骗手段迷惑敌人。
诉诸欺骗手段；耍花招
He was honest and would never resort to subterfuge.
他很诚实，绝不会诉诸欺瞒手段。
以欺骗手段；通过瞒骗
The agent obtained the documents by subterfuge.
特工以欺骗手段拿到了文件。
精心策划的骗局；周密的障眼法
The cover-up was an elaborate subterfuge designed to mislead investors.
这一遮掩行为是精心策划的骗局，目的是误导投资者。
subter-（在下面；秘密地）+ -fuge（逃跑）。同前缀词：subterranean（地下的）；同根词：fugitive（逃亡者），refugee（难民）。
subterfuge 常用于战争与外交语境，而间谍活动往往依赖这种迂回欺骗的手段。
外交谈判中可能使用 subterfuge 来掩饰真实意图或误导对方。
战争中的障眼法和欺骗性行动常被描述为 subterfuge。
intrigue 与 subterfuge 同属暗中谋划、欺骗的语义场。
maneuver 指策略性行动，可能包含欺骗成分，与 subterfuge 在计谋语义上相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
纯粹的欺骗；完全是障眼法
Calling it a reorganization is pure subterfuge.
称其为重组纯属障眼法。