sublime sth
及物动词，意为使某物升华。
The chemist sublimed the iodine crystals.
化学家使碘晶体升华。
升华；使升华
sublimes — third person singular of sublime
使崇高；使高尚；提升；sublimate 的同义词。；汽化后又冷凝；将(某人或无形事物)提升到(尤指道德或精神上的)卓越状态；使崇高。；由固态直接变为气态(不经过液态)
to change, or cause something to change, directly from a solid into a vapor without becoming a liquid, often then condensing again; to sublimate
物理化学用语，指物质不经过液态直接从固态变为气态。
sublimate 的同义词。
Synonym of sublimate.
汽化后又冷凝
vaporize and then condense right back again
将(某人或无形事物)提升到(尤指道德或精神上的)卓越状态；使崇高。
To raise (someone or an intangible thing) to a state of (especially moral or spiritual) excellence; to exalt.
由固态直接变为气态(不经过液态)
change or cause to change directly from a solid into a vapor without first melting
在质量或地位上变得更高；改进。
To become higher in quality or status; to improve.
一般现在时
Dry ice sublimes at room temperature.
干冰在室温下升华。
一般过去时
The substance sublimed rapidly on the hot surface.
该物质在热表面上迅速升华。
现在进行时
The solid is subliming into a gas.
固体正在升华成气体。
Dry ice will sublime at room temperature, turning from a solid directly into carbon dioxide gas.
干冰在室温下会升华，从固态直接变成二氧化碳气体。
用法提示：这里的 sublime 是动词，表示固态物质不经液态直接变为气态。
AI contextual example
The chemist heated the crystals until they sublimed, leaving no liquid behind.
化学家加热这些晶体直到它们升华，没有留下任何液体。
用法提示：sublimed 是 sublime 的过去式，描述加热使固态直接变为气态的过程。
AI contextual example
Some substances sublime easily, so they must be stored in sealed containers.
有些物质容易升华，因此必须存放在密封容器中。
用法提示：sublime 在此作动词，说明某些物质具有直接由固态变为气态的特性。
AI contextual example
及物动词，意为使某物升华。
The chemist sublimed the iodine crystals.
化学家使碘晶体升华。
不及物动词，表示固体不经熔化直接变为气体。
Solid carbon dioxide sublimes directly into gas.
固态二氧化碳直接升华为气体。
强调从某一状态到另一状态的升华过程。
The material sublimes from a solid to a vapor.
该物质从固体升华为蒸气。
sublimate 与 sublime 同义，是更正式的化学术语；两者可互换，但 sublime 作动词更常见于科技或文学语境。
vaporize 泛指汽化，不强调“固态直接变气态”这一过程；要表达升华时，最好用 sublimate 或注明语境。
grammar · medium
易错句子The dry ice is sublime.
正确表达The dry ice sublimed.
“sublime”作形容词意为“极好的”或“壮丽的”，而作动词时意为“升华”。这里应使用动词表示物理变化，所以用过去式“sublimed”。
grammar · medium
易错句子The chemist sublimed.
正确表达The chemist sublimed the compound.
“sublime”作及物动词时需接宾语，表示“使（某物）升华”；若主语是施动者，必须指明被升华的物质，否则句子不完整。
针对sublime“使崇高、使升华”的引申义：debase指降低道德或品格，是提升（exalt）的直接反义，不可用于表示物理升华。
同为“使崇高”义的反向；humble侧重降低尊严或骄傲，语气比debase温和，且常带谦逊色彩。
subliminal指潜意识刺激或信息，而sublime指物质直接由固态变为气态的物理过程。
sublimate常作为名词指升华后得到的固体产物，而sublime作为动词强调升华的过程。
从固态直接升华为气体
Iodine sublimes from a solid to a purple gas when heated.
碘受热时会从固态直接升华为紫色气体。
在减压条件下升华
Many heat-sensitive compounds sublime under reduced pressure.
许多热敏化合物在减压条件下升华。
升华而消失
The snow sublimed away without leaving any puddles.
雪升华而消失，没有留下任何水坑。
使灵魂升华
Great art can sublime the soul to a higher plane.
伟大的艺术能使灵魂升华到更高的境界。
前缀 sub-（向上/在下面） + 词根 lim-（门槛，来自拉丁语 limen） + 后缀 -e。同源词：subliminal（阈下的），liminal（门槛的/阈限的），eliminate（排除，源自“逐出门槛”），preliminary（预备的，源自“门槛之前”）。
从崇高到荒谬只有一步之遥。
Attributed to Napoleon Bonaparte, this saying highlights how quickly something great can become absurd.
这句名言据传出自拿破仑·波拿巴，指出伟大的事物可以很快变得荒谬。
崇高与荒谬往往如此密切相关，以至于很难将它们分开归类。
Thomas Paine makes a similar point in 'The Age of Reason,' noting the thin line between the lofty and the ludicrous.
托马斯·潘恩在《理性时代》中表达了类似观点，指出崇高与可笑之间只隔着一层薄薄的界线。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.