Word · Frequency #11578
sublime
升华；使升华
核心释义
物理化学用语，指物质不经过液态直接从固态变为气态。
to change, or cause something to change, directly from a solid into a vapor without becoming a liquid, often then condensing again; to sublimate
- 1.
sublimate 的同义词。
Synonym of sublimate.
- 2.
汽化后又冷凝
vaporize and then condense right back again
- 3.
将(某人或无形事物)提升到(尤指道德或精神上的)卓越状态；使崇高。
To raise (someone or an intangible thing) to a state of (especially moral or spiritual) excellence; to exalt.
- 4.
由固态直接变为气态(不经过液态)
change or cause to change directly from a solid into a vapor without first melting
- 5.
在质量或地位上变得更高；改进。
To become higher in quality or status; to improve.
使崇高；使高尚；提升；sublimate 的同义词。；汽化后又冷凝；将(某人或无形事物)提升到(尤指道德或精神上的)卓越状态；使崇高。；由固态直接变为气态(不经过液态)
用法In use
Dry ice will sublime at room temperature, turning from a solid directly into carbon dioxide gas.
用法提示：这里的 sublime 是动词，表示固态物质不经液态直接变为气态。
The chemist heated the crystals until they sublimed, leaving no liquid behind.
用法提示：sublimed 是 sublime 的过去式，描述加热使固态直接变为气态的过程。
Some substances sublime easily, so they must be stored in sealed containers.
用法提示：sublime 在此作动词，说明某些物质具有直接由固态变为气态的特性。
sublime iodine
some salts sublime when heated
sublime sth
及物动词，意为使某物升华。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- sublime from a solid to a gas
- 从固态直接升华为气体
- Iodine sublimes from a solid to a purple gas when heated.碘受热时会从固态直接升华为紫色气体。
- sublime under reduced pressure
- 在减压条件下升华
- Many heat-sensitive compounds sublime under reduced pressure.许多热敏化合物在减压条件下升华。
- sublime away
- 升华而消失
- The snow sublimed away without leaving any puddles.雪升华而消失，没有留下任何水坑。
- sublime the soul
- 使灵魂升华
- Great art can sublime the soul to a higher plane.伟大的艺术能使灵魂升华到更高的境界。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
拆成 sub（下）+ lime（石灰）来记：石灰加热不熔化，直接从固态升华为气体——sublime 就是“升华”。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：化学/科学写作中描述物质直接从固态变为气态、正式写作或文学语体中表示“使崇高、使升华” sublime 作动词时比较正式，多用于化学或科学语境表示“升华”，也可在正式写作或文学语体中表示“使崇高”；日常口语中通常不用，化学义也常写作 sublimate。
语法说明Grammar Note
可作及物或不及物动词，表示升华或使升华。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词与 sublime /səˈblaɪm/ 押韵，重读音节均为 /aɪm/。time、lime、chime、slime 拼写同为“-ime”，注意 climb、rhyme 拼写不同但发音相同。不要将 sublime 与 submarine /ˌsʌbməˈriːn/ 混淆，也不要将 climb 与 limb /lɪm/ 混淆。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.