the subjectivity of [noun]
用 the subjectivity of ... 引出主观性所属的对象。
The subjectivity of personal memories makes them unreliable.
个人记忆的主观性使它们不可靠。
主观性;主观
主观的想法或观念;主观性;[医] 主观性
judgment based on individual personal impressions and feelings and opinions rather than external facts
与客观性(objectivity)相对
主观性
The state of being subjective.
主观的想法或观念
A subjective thought or idea.
Her review of the film was criticized for its subjectivity, since she only described how it made her feel.
她对这部电影的评论因主观性而受到批评,因为她只描述了这部电影给她的感受。
用法提示:subjectivity 是名词,指基于个人感受而非客观事实的判断。
The teacher asked us to separate facts from subjectivity when writing our research reports.
老师要求我们在写研究报告时把事实和主观性区分开。
用法提示:subjectivity 为名词,意为“主观性”,表示个人看法。
In science, researchers try to reduce subjectivity by using clear measurements and repeated tests.
在科学领域,研究人员试图通过清晰的测量和重复的测试来减少主观性。
用法提示:subjectivity 作名词,表示“主观性”,此处指个人判断对研究的影响。
用 the subjectivity of ... 引出主观性所属的对象。
The subjectivity of personal memories makes them unreliable.
个人记忆的主观性使它们不可靠。
in 后接名词或动名词,说明主观性出现的领域或活动。
There is a certain subjectivity in interpreting the test results.
解读测试结果时存在一定的主观性。
bias 更侧重不公平的倾向,常含贬义;主观性是中性词,仅强调以个人感受为依据。
prejudice 语气较强,指先入为主的负面成见,往往缺乏客观依据。
partiality 指因个人好恶而偏袒某一方,比主观性更具体,常带负面色彩。
one-sidedness 强调只从单方面看问题,语气较正式,也可用于描述客观事物。
grammar · medium
易错句子This is a subjectivity decision.
正确表达This is a subjective decision.
subjectivity 是名词,意为“主观性”,不能放在名词前作定语;修饰名词应用形容词 subjective(主观的)。
grammar · medium
易错句子His subjectivity is too strong.
正确表达He is too subjective.
“他的主观性太强”是中文直译,英语中不用 subjectivity 作主语来描述人;表达“某人过于主观”应说 be too subjective。
grammar · medium
易错句子The essay has many subjectivities.
正确表达The essay has a lot of subjectivity.
subjectivity 通常作不可数名词,表示“主观性”这一抽象性质,不用 many 或复数形式;表示量大可用 a lot of / much subjectivity。
与 subjectivity 相对,指基于外部事实而非个人感受的判断。
subjectivity 指基于个人印象、感受和看法的主观性;objectivity 指不受个人情感影响、基于外部事实的客观性。两者构词相对,意义相反,不能互换。
subjectivity 是名词“主观性”,表示一种性质或状态;subjective 是形容词“主观的”,用来修饰名词。二者词性不同,不能把形容词当作名词使用。
subjectivity 与 subjection 拼写相近,但 subjection 意为“征服、服从、受制于人”,指被控制或屈从的状态,与“主观性”无关。
人的主观性
The historian acknowledged the role of human subjectivity in shaping the narrative.
这位历史学家承认了人的主观性在塑造叙事中的作用。
个体主观性
Individual subjectivity influences how we interpret art.
个体主观性影响我们如何诠释艺术。
固有的主观性
The inherent subjectivity of taste makes it hard to rank wines objectively.
品味固有的主观性使得对葡萄酒进行客观排名很困难。
主观性成分;主观因素
There is always an element of subjectivity in literary criticism.
文学批评中总是存在主观性因素。
避免主观性
To ensure fairness, the judges must avoid subjectivity.
为确保公平,评委必须避免主观性。
感知的主观性
The subjectivity of perception raises doubts about the reliability of memory.
感知的主观性使人对记忆的可靠性产生怀疑。
-ivity
-ivity
-ivity
-ivity
-ivity
sub- (在…之下) + ject (投掷) + -ive (形容词后缀) + -ity (名词后缀,表性质/状态)
sub- (在…之下) + ject (投掷)
subject + -ive (形容词后缀)
ob- (朝向/相对) + ject (投掷) + -ive + -ity (名词后缀,表性质/状态)
re- (回/向后) + ject (投掷)
主观性涉及个人视角,不同视角会导致不同的判断。
主观判断常受个人偏好或先入之见的影响。
主观性体现在人们对信息的不同个人解读上。
个人情感和感受是构成主观性的重要来源。
个人身份与成长背景会塑造其主观看法。
真理即主观性。
Kierkegaard's famous saying that “truth is subjectivity” highlights how personal conviction often matters more than objective proof in existential thought.
克尔凯郭尔的名言“真理即主观性”强调了在存在主义思想中,个人信念往往比客观证明更重要。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.