styptic [noun]
styptic pencil 指含止血成分的小棒,常用于处理刮伤等小伤口。
After nicking his chin, he reached for a styptic pencil.
刮破下巴后,他伸手去拿止血笔。
收敛性的;严厉的;使组织收缩的;收敛的;生硬的;严峻的。;止血的;尤指局部外用的小伤口止血。;收敛性的
able to stop bleeding, especially minor bleeding when applied topically
使组织收缩的;收敛的;生硬的;严峻的。
Bringing about contraction of tissues; harsh, raw, austere.
止血的;尤指局部外用的小伤口止血。
That stops bleeding; especially, in a minor way, topically.
After cutting himself while shaving, he reached for a styptic pencil to stop the bleeding.
刮胡子时割伤后,他伸手拿止血笔止血。
用法提示:styptic 为形容词,修饰 pencil,表示止血的。
The first-aid kit contains a small container of styptic powder for minor wounds.
急救箱里有一小盒用于小伤口的止血粉。
用法提示:styptic 作形容词修饰 powder,说明其止血功能。
This lotion has styptic properties, so it helps close small cuts quickly.
这种洗剂具有收敛止血的特性,能帮助小伤口迅速愈合。
用法提示:styptic 作定语修饰 properties,意为止血的、收敛的。
styptic pencil 指含止血成分的小棒,常用于处理刮伤等小伤口。
After nicking his chin, he reached for a styptic pencil.
刮破下巴后,他伸手去拿止血笔。
作表语时,主语通常是药液、药膏等具有止血或收敛性质的物质。
The clear liquid is mildly styptic, so it stings when applied.
这种透明液体有轻度止血作用,所以涂抹时会刺痛。
hemostatic 多用于正式的医学或临床语境,可指手术或较大创面止血;styptic 更常指止血笔等局部外用处理小伤口。
astringent 的核心意思是使皮肤、组织收敛变紧,比如收敛水,并不一定强调止血;只有在通过收敛作用止住小伤口出血时才适合替换 styptic。
针对“严厉的/严峻的”这一义项;styptic 作“生硬的、严峻的”时与之相对。
针对“收敛性的/使组织收缩的”这一义项;收敛与舒缓相对。若指“止血的”,则没有严格的常用反义词。
styptic 侧重“止血、局部外用止血”;astringent 侧重“使组织收缩、收敛”,常用于护肤品收缩毛孔,不一定用于止血。
hemostatic 是较泛的医学术语,可指内用、外用或手术中的止血措施或药物;styptic 则更侧重局部外用在小伤口上的收敛止血。
styptic 虽有“生硬、严峻”这一不常用的引申义,但 austere 常用于人的表情或态度“严峻、严厉”,并完全没有“收敛、止血”的含义。
止血笔(涂在小伤口上止血的笔状用品)
After shaving, he touched the styptic pencil to the nicks on his chin.
刮完胡子后,他用止血笔轻触下巴上的小伤口。
止血粉
A small bottle of styptic powder belongs in every travel first-aid kit.
旅行急救包里应该放一小瓶止血粉。
止血剂
Many styptic agents contain alum, which contracts the surrounding tissue.
许多止血剂含有明矾,明矾能使周围组织收缩。
止血收敛作用
Witch hazel has a mild styptic effect on minor abrasions.
金缕梅对轻微擦伤有温和的止血收敛作用。
prefix: — | root: stypt- (使收缩) | suffix: -ic (形容词后缀); 同根常用词: 无
与 styptic 同属小伤口处理场景,styptic 常用于伤口的局部止血。
styptic 的核心作用是止住出血,二者常在同一语境中出现。
styptic 可促使凝血,与血块的形成机制相关。
处理伤口时常先使用 styptic 止血,再用绷带包扎。
同属伤口护理用品,antiseptic 用于消毒,styptic 用于止血。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.