Word · Frequency #15618
stymie
阻碍；使受挫；难住；使困惑
核心释义
To thwart or stump someone; to cause failure or leave someone hopelessly puzzled or stuck.
- 1.
阻挠或难住；使失败或陷入困惑、迷茫或停滞
To thwart or stump; to cause to fail or to leave hopelessly puzzled, confused, or stuck.
- 2.
使处于阻碍位置或被阻碍
To bring into the position of, or impede by, a stymie.
（高尔夫球）使受到阻碍；（用另一球）挡住；阻挠或难住；使失败或陷入困惑、迷茫或停滞；使处于阻碍位置或被阻碍；使(球)处于困难的位置；使为难
用法In use
The missing key stymied our plan to enter the office.
用法提示：这里 stymied 是及物动词，表示‘使受阻’。
This math problem has stymied me for hours.
用法提示：这里 has stymied 是及物动词，表示‘难住’。
Unexpected costs could stymie the whole project.
用法提示：这里 stymie 是及物动词，表示‘阻碍’。
stymie sb/sth
后面直接接被阻碍的人或事物，不需要介词。
The new rules may stymie small businesses.
新规定可能会阻碍小企业。
be stymied by sth
被动结构中用 by 引出造成阻碍的原因或施动者。
The project was stymied by a lack of funding.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- stymie progress
- 阻碍进展
- The lack of funding has stymied progress on the new bridge.缺少资金阻碍了新桥建设的进展。
- stymie efforts
- 使努力受挫
- Bureaucratic delays stymied their efforts to reform the system.官僚作风的拖延使他们的改革努力受挫。
- stymie growth
- 阻碍增长
- High taxes can stymie economic growth.高税收会阻碍经济增长。
- stymie plans
- 使计划搁浅
- The sudden storm stymied our plans for a beach picnic.突如其来的暴风雨使我们的海滩野餐计划落空。
- stymie investigators
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 stymie 联想成 "sty me"（把我困在猪圈里）：被猪圈挡住、寸步难行，就是“阻挠、难住”。
语境与语域Context & Register
语域：informal 常见场景：日常对话、新闻评论、高尔夫讨论 stymie 多用于口语或较非正式的书面语，表示“阻碍、难住”；在高尔夫话题中也能表示“挡住球路”。正式写作中比较少见，通常可换用 hinder 或 thwart。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
真正押韵：slimy /ˈslaɪmi/、grimy /ˈɡraɪmi/、blimey /ˈblaɪmi/ 与 stymie /ˈstaɪmi/ 同韵（/aɪmi/ 结尾）。拼写相似的 thyme /taɪm/ 虽也含 ym，但结尾是 /aɪm/，没有 /i/，不押韵；brownie /ˈbraʊni/、cookie /ˈkʊki/ 虽以 -ie 结尾，且 -ie 都读 /i/，但重读元音不同，也不押韵。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.