in a stupor
表示处于昏迷或麻木状态，常与动词 sit、lie、be 等连用。
He sat in a stupor, unable to move or speak.
他昏迷不醒地坐着，无法动弹或说话。
惊愕
stupors — plural of stupor
意识或感知能力显著迟钝或完全悬置的状态；(尤指医学)一种主要为精神方面的状况,特征为缺乏自发运动、对刺激反应大幅减弱,且通常伴有意识受损。；当意外发生坏事时感到的痛苦和难以置信；因压力或震惊而导致的极度冷漠或麻木状态。；意识模糊；无感觉
意识或感知能力显著迟钝或完全悬置的状态；(尤指医学)一种主要为精神方面的状况,特征为缺乏自发运动、对刺激反应大幅减弱,且通常伴有意识受损。
A state of greatly dulled or completely suspended consciousness or sensibility; (particularly medicine) a chiefly mental condition marked by absence of spontaneous movement, greatly diminished responsiveness to stimulation, and usually impaired consciousness.
当意外发生坏事时感到的痛苦和难以置信
the feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens accidentally
因压力或震惊而导致的极度冷漠或麻木状态。
A state of extreme apathy or torpor resulting often from stress or shock.
意识模糊
marginal consciousness
After the car crash, he sat in a stupor, unable to speak or move.
车祸发生后，他呆坐在那里，说不出话也动弹不得。
用法提示：此处 stupor 作名词，in a stupor 表示处于麻木、呆滞状态。
AI contextual example
The patient lay in a deep stupor and did not respond to the doctor's voice.
病人陷入深度木僵状态，对医生的呼唤没有反应。
用法提示：此处 stupor 作名词，in a deep stupor 指医学上的木僵、昏呆状态。
AI contextual example
She slowly emerged from her stupor when the cold water hit her face.
当冷水泼到她脸上时，她慢慢从昏迷中苏醒过来。
用法提示：此处 stupor 作名词，from her stupor 表示从昏迷、恍惚中恢复。
AI contextual example
表示处于昏迷或麻木状态，常与动词 sit、lie、be 等连用。
He sat in a stupor, unable to move or speak.
他昏迷不醒地坐着，无法动弹或说话。
描述进入昏迷或麻木状态的过程。
After the accident, she fell into a deep stupor.
事故后，她陷入了深度昏迷。
常与表示原因的形容词连用，如 drunken、alcoholic。
He was in a drunken stupor and couldn't remember anything.
他因酒醉而麻木，什么都记不起来。
较口语，常与 in a daze 搭配，侧重一时分神或受惊后的恍惚；程度较轻，一般未失去意识。
较正式，强调惊讶与难以置信，常指因意外或骇人消息而短暂发愣；更侧重情绪冲击，而非生理性意识障碍。
可指催眠或过度专注时的状态，不一定由负面事件引起；常见搭配 in a trance，强调像做梦一样对周围缺乏反应。
侧重因打击、悲伤或震惊而情感短暂空白，不直接描述意识水平；也说 emotional numbness。
grammar · medium
易错句子He stupored after drinking too much.
正确表达He fell into a stupor after drinking too much.
‘stupor’是名词，不能用作动词。应使用‘fall into a stupor’或‘be in a stupor’表示陷入昏迷状态。
grammar · medium
易错句子He was in a stupid after the accident.
正确表达He was in a stupor after the accident.
‘stupid’是形容词，意为‘愚蠢的’；‘stupor’是名词，意为‘昏迷、麻木’。应使用‘stupor’表示神志不清的状态。
grammar · medium
易错句子He was stupor after the drug.
正确表达He was in a stupor after taking the drug.
‘stupor’是可数名词，需加冠词和介词‘in a stupor’才能作表语。不能直接用‘stupor’作形容词补语。
与 stupor（意识迟钝或麻木）相反，指警觉、清醒的状态。
与 stupor（意识或感知能力显著迟钝）相反，指有知觉、有意识。
与 stupor（意识受损或悬置）相反，指正常的清醒意识。
与 stupor（反应减弱、意识模糊）相反，指思维清晰、神志清明。
stupor强调对外界刺激无反应的人事不省状态，torpor则多指自然休眠或极度疲惫导致的生理性迟钝
stupor患者可被唤醒或有一定反应，coma则完全无意识且不能被唤醒
stupor是极度意识障碍，lethargy仅为精神不振、疲惫，仍保持清醒
处于恍惚状态
After receiving the bad news, she just sat in a stupor.
接到坏消息后，她只是恍惚地坐着。
烂醉如泥的状态
He was found in a drunken stupor on the sidewalk.
他被人发现烂醉如泥地躺在人行道上。
紧张性木僵
The patient has been in a catatonic stupor since the trauma.
自创伤以来，病人一直处于紧张性木僵状态。
陷入恍惚状态
The injured man fell into a stupor and could not be roused.
伤者陷入恍惚状态，无法被唤醒。
深度昏睡
She lay in a deep stupor, barely breathing.
她深度昏睡，几乎没有了呼吸。
词根 stup-（源自拉丁语 stupere，意为“使麻木/惊呆”）+ 名词后缀 -or（表示状态）
与 stupor 同属意识障碍范畴，程度更深，常出现在医学讨论中。
一种急性意识混乱状态，与 stupor 同属意识或精神状态的异常表现。
药物引起的意识降低状态，与 stupor 的临床状态相似但通常为人为可控。
以运动和行为异常为特征的精神状态，可伴随 stupor 样表现。
描述精力与反应减弱的状态，与 stupor 同属意识水平下降的连续谱。
处于恍惚（或麻木）状态；发呆
After hearing the shocking news, she sat in a stupor, unable to speak.
听到那个惊人的消息后，她呆呆地坐在那里，说不出话来。
醉酒后的恍惚状态；烂醉如泥
He stumbled home and fell into a drunken stupor on the bed.
他跌跌撞撞地回到家，一头倒在床上烂醉如泥。
昏迷状态；麻木状态
The patient remained in a state of stupor for days after the surgery.
手术后，病人昏迷了好几天。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.