walk with a strut
指趾高气扬的走路方式。
He walked with a confident strut.
他带着自信的高视阔步走着。
支柱；支撑杆；撑杆；用支柱支撑的动作；轮辐偏移；昂首挺胸、步伐僵硬地行走,常因傲慢或自负；摆出尊严的步态；提供支撑的梁或杆；趾高气扬的步态
a proud, stiff way of walking with the head held high
昂首挺胸、步伐僵硬地行走,常因傲慢或自负；摆出尊严的步态
A step or walk done stiffly and with the head held high, often due to haughtiness or pride; affected dignity in walking.
提供支撑的梁或杆
A beam or rod providing support.
趾高气扬的步态
a proud stiff pompous gait
支撑或加固的动作(用支柱支撑、斜向连接、或弯折成锐角)；尤指轮辐偏离正常位置
An act of strutting (“bracing or supporting (something) by a strut or struts (sense 1); attaching diagonally; bending at a sharp angle”); specifically, deviation (of the spoke of a wheel) from the normal position.
抗压支柱
brace consisting of a bar or rod used to resist longitudinal compression
She walked across the stage with a confident strut.
她带着自信的昂首阔步走过舞台。
用法提示：此处 strut 为名词，表示‘昂首阔步’的姿态。
His strut annoyed everyone in the room because he acted so superior.
他那趾高气扬的步伐惹恼了房间里的每个人，因为他表现得如此高人一等。
用法提示：例句中的 strut 是名词，指高傲的走路姿态。
The dancer added a little strut to her routine, making it more playful.
那位舞者在她的表演中加入了一点昂首阔步的动作，使其更俏皮。
用法提示：这里的 strut 作名词，指一种特别的步伐。
指趾高气扬的走路方式。
He walked with a confident strut.
他带着自信的高视阔步走着。
She has a strut that shows her confidence.
她走路时的高视阔步显示出她的自信。
常用于工程或建筑领域。
They used a metal rod as a strut to support the roof.
他们用一根金属棒作为支柱来支撑屋顶。
与 strut 意思最接近，但 swagger 更侧重摇摆、跋扈的步态，语气稍口语化；两者作名词可互换，strut 更强调昂首挺胸的僵硬感。
grammar · medium
易错句子He strutted his new car.
正确表达He strutted around showing off his new car.
strut作动词表示‘炫耀’时通常为不及物动词，需加around/about等副词，或改用show off。
grammar · medium
易错句子He walks with struts.
正确表达He walks with a strut.
strut作名词表示‘高视阔步’时为不可数名词，不应使用复数形式。
针对“strut”的名词义“高视阔步（神气活现的僵硬步态）”，而非“支柱”义；slouch 指低头、松垮、缺乏自信的走姿或体态，与挺胸昂首相反。slouch 还可指“懒散的人”或“歪斜的姿态”，不能在所有语境中替换，此处只取“步态/体态”义。
stride强调步幅大、有节奏的行走，常用于自信或快速移动；strut则强调昂首挺胸、趾高气扬的步态，带有炫耀或傲慢的意味。
stroll指轻松、悠闲的步行，速度慢且无目的性；strut则强调昂首挺胸、有自信的步态，通常带有炫耀意味。
高视阔步地走
He walked with a strut after winning the match.
他赢了比赛后高视阔步地走着。
傲慢的步子
She entered the room with a proud strut.
她带着傲慢的步子走进房间。
支撑支柱
The engineers inspected the supporting struts under the bridge.
工程师们检查了桥下的支撑支柱。
钢制支柱
The steel struts were bolted to the frame.
钢制支柱用螺栓固定在框架上。
斜撑
A diagonal strut prevents the shelf from sagging.
斜撑防止架子下垂。
大显身手；炫耀自己的本领
She couldn't wait to get on the dance floor and strut her stuff.
她迫不及待地想去舞池大显身手。
像孔雀一样趾高气扬地走；神气活现
He strutted into the office like a peacock after winning the award.
获奖后，他神气活现地走进办公室。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.