stringent + noun
常用于修饰规则、标准、措施等名词。
The company has stringent rules for data security.
公司有严格的数据安全规定。
严格的；严厉的；严苛的
严格的；有强约束力的；要求严格的；限制性的；僵化的；严厉的；迫切的；银根紧的；[医] 约束的；紧迫的
strict; making strict requirements
严格的；有强约束力的；要求严格的；限制性的；僵化的；严厉的
Strict; binding strongly; making strict requirements; restrictive; rigid; severe.
The school has stringent rules about wearing uniforms.
学校对穿校服有严格的规定。
用法提示：stringent 是形容词，表示“严格的”，修饰 rules，说明规定很严。
The government introduced stringent measures to reduce pollution.
政府采取了严格的措施来减少污染。
用法提示：stringent 作形容词，意为“严格的”，修饰 measures，强调措施严厉。
Customers complained about the bank's stringent security checks.
顾客抱怨银行严格的安全检查。
用法提示：stringent 是形容词，表示“严格的”，修饰 security checks，说明检查非常严格。
常用于修饰规则、标准、措施等名词。
The company has stringent rules for data security.
公司有严格的数据安全规定。
表示在某方面行为严格。
The government is stringent in enforcing environmental laws.
政府在执行环境法规方面很严格。
表示对某事物要求严格。
She is stringent about the quality of ingredients.
她对食材质量要求严格。
与stringent几乎同义，但语气稍弱，常用于日常语境。
强调一丝不苟，常用于学术或科研语境，比stringent更强调细节。
侧重于要求高，常指标准或任务的困难程度，比stringent更具主观负担感。
语气更强，带有惩罚或负面后果的意味，不完全等同于stringent的客观严格。
带有更多负面情感色彩，强调不合情理或过分严厉，适合描述极端情况。
grammar · medium
易错句子The rope is too stringent.
正确表达The rope is too tight.
“Stringent”仅用于形容规则、标准等严格，不能形容物理上的紧。应改为“tight”表示物体紧或紧绷。
grammar · medium
易错句子We must follow the stringents set by the company.
正确表达We must follow the stringent rules set by the company.
“Stringent”是形容词，不能用作名词。应加上一个名词如“rules”构成形容词短语。
stringent 意为严格的；astringent 意为收敛的或止血的，主要在医学或形容味道时使用。
stringent 指规则严格；strident 指声音刺耳或观点激烈，在发音上相似。
严格的规则
The school enforces stringent rules on attendance.
学校对出勤实施了严格的规则。
严格的标准
The product must meet stringent safety standards.
产品必须符合严格的安全标准。
严格的要求
Applicants must fulfill stringent requirements to be considered.
申请人必须满足严格的要求才能被考虑。
严厉的措施
The government introduced stringent measures to curb pollution.
政府采取了严厉的措施来控制污染。
严格的测试
All new drugs undergo stringent tests before approval.
所有新药在获批前都要经过严格的测试。
紧缩的经济政策
The country adopted stringent economic policies to reduce inflation.
该国采取了紧缩的经济政策以降低通货膨胀。
前缀: 无, 词根: 'string' (拉紧), 后缀: '-ent' (有…性质的). 同根词: strict, constrict, restrict.
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.