stream from/into sth
常指液体、气体或人群的连续流动。
Water streamed from the broken pipe.
水从破裂的管道中涌出。
流;流动;涌流
streamed — past of stream
飘动;飘扬;流出;涌出;像液体一样连续或稳定地流动。;伸展;呈波浪状飘动;在风中飘浮。;以流的形式排出;涌出。
To flow in a continuous, steady manner, like a liquid.
像液体一样连续或稳定地流动。
To flow in a continuous or steady manner, like a liquid.
伸展;呈波浪状飘动;在风中飘浮。
To extend; to stretch out with a wavy motion; to float in the wind.
以流的形式排出;涌出。
To discharge in a stream.
一般现在时
The river streams into the lake.
这条河流入湖中。
past
Tears streamed down her face.
泪水从她脸上流下。
现在进行时
People are streaming into the stadium.
人们正涌入体育场。
规则动词,过去式和过去分词加-ed。
Tears streamed down her face as she listened to the sad song.
她听那首悲伤的歌时,眼泪顺着脸颊流下来。
用法提示:streamed 是 stream 的过去式,表示液体连续地流下。
Water streams from the pipe whenever the tap is opened.
每次打开水龙头,水就会从管子里涌流出来。
用法提示:streams 是 stream 的第三人称单数形式,表示水持续不断地流出。
We watched the crowd streaming out of the stadium after the match.
我们看着人群在比赛结束后涌出体育场。
用法提示:streaming 是 stream 的现在分词,在这里形容人群像水流一样连续移动。
常指液体、气体或人群的连续流动。
Water streamed from the broken pipe.
水从破裂的管道中涌出。
强调移动的连续性和经过某个点。
Cars streamed past the accident scene.
汽车川流不息地经过事故现场。
特指通过互联网传输音频或视频。
They streamed the concert live to viewers worldwide.
他们向全球观众直播了这场音乐会。
最常用的通用词,可指液体、空气、人群等连续移动;stream 更强调像水流一样持续而平稳,略带书面或描写色彩。
强调量大、速度快,常指液体从容器或高处倒出或涌出;不能用于缓慢或细小的流动。
常与方向状语连用,形容液体沿某个路径流动,口语化;主语多为液体或河流,如 tears run down.
语气强,指猛然大量地涌出,如血或水从伤口、泉眼喷出;不表示平稳持续的流动。
grammar · medium
易错句子The river streams water quickly.
正确表达The water in the river streams quickly.
Stream 作为动词时通常是不及物动词,不能直接跟宾语,应改为主语为水或用介词短语。
grammar · medium
易错句子After class, the students streamed.
正确表达After class, the students streamed out of the classroom.
Stream 表示人群流动时,常需搭配方向或地点状语(如 out of, into)才能使句子完整。
用于“像液体一样连续流动”的反义;stagnate 指(水等)停滞不流,而 stream 强调连续、稳定地流动。
用于“连续流动”的反义;trickle 指缓慢、细小的流动,与 stream 形成流量或速度上的对比。
用于“流动”义项;stop 指使流动停止,是最直接的反义,但比 stagnate 更通用。
流淌下来
Tears streamed down her face.
泪水顺着她的脸庞流淌下来。
涌入
The crowd streamed into the stadium.
人群涌入体育场。
从……涌出
Blood was streaming from the wound.
血从伤口涌出。
川流不息地经过
Cars streamed past the school.
汽车川流不息地经过学校。
洒满
Morning light streamed across the floor.
晨光洒满地板。
逆流而动,反潮流
He always goes against the stream and votes with the minority.
他总是逆流而动,投票支持少数派。
投入生产,开始运行
The new power plant will come on stream next month.
新发电厂将于下月投产。
意识流
Her writing uses a stream of consciousness to reveal the character's inner world.
她的写作运用意识流来揭示人物的内心世界。
而泪水从你脸上流淌而下。
This line from U2's song 'With or Without You' uses 'stream' to describe tears flowing down someone's face.
这句歌词出自U2的歌曲《With or Without You》,用“stream”形容泪水从脸上流下。
发长 /iː/ 音 (如 sea, tea)
Same pattern, same sound
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
Watch the sound change