streak across/past/along sth
不及物用法，表示飞快地移动，后面常接 across、past、along 等表示方向的介词短语。
A hare streaked across the field.
一只野兔飞快地穿过田野。
使布满条纹；出现条纹；裸奔；拥有或获得条纹。；快速奔跑。；在公共场合裸奔。
to move or run extremely fast
拥有或获得条纹。
To have or obtain streaks.
快速奔跑。
To run quickly.
在公共场合裸奔。
To run naked in public.
快速移动。
To move very swiftly.
在上面制造条纹。
To create streaks upon.
一般现在时
He streaks across the field.
他飞快地跑过田野。
past
She streaked down the street.
她飞快地沿街跑去。
现在完成时
The comet has streaked across the sky.
彗星划过天空。
常用义为“飞奔；疾驰”。
A fox streaked across the road in front of our car.
一只狐狸从我们的车前飞快地跑过。
用法提示：streaked 是 streak 的过去式，作动词，表示“快速移动”。
Every morning, the express train streaks through the small town.
每天早晨，特快列车都会飞速穿过这座小镇。
用法提示：streaks 是 streak 的第三人称单数形式，作动词，表示“快速移动”。
The cat is streaking around the house because it is excited.
那只猫因为兴奋正在屋子里四处飞奔。
用法提示：is streaking 是现在进行时，作动词，表示“快速移动”。
不及物用法，表示飞快地移动，后面常接 across、past、along 等表示方向的介词短语。
A hare streaked across the field.
一只野兔飞快地穿过田野。
及物用法，表示在某物上弄出一道道条纹；也常用被动形式 be streaked with，如 Her face was streaked with tears.
She streaked her hair with pink.
她把头发染出了一道道粉色。
固定说法，指在公共场合裸奔，不能拆开或改变词序。
A group of students went streaking through the quad.
一群学生在方庭里裸奔。
grammar · medium
易错句子Our team streaked five games last month.
正确表达Our team had a five-game streak last month.
动词 streak 没有“连续获胜、连续做某事”的意思，表示一连串成绩的是名词用法（a five-game streak）。想用动词表达“连赢五场”，应说 won five games in a row 或 had a five-game streak。原句把名词义硬当成动词用，属于词性误用。
grammar · medium
易错句子Her face streaked with tears.
正确表达Her face was streaked with tears.
表示“脸上布满泪痕”时，streak 是及物动词，要用被动结构 be streaked with 来描述状态。原句漏掉 was，剩下的 streaked 会被读成主动过去式，意思变成“她的脸给眼泪划出条纹”，逻辑不通。汉语此处不要求出现系动词，所以 be 动词最容易被漏掉。
grammar · medium
易错句子The children streaked the park.
正确表达The children streaked across the park.
streak 表示“飞奔、急速移动”时是不及物动词，后面不能直接跟地点宾语，需用 across、through 等介词引出路线。汉语“穿过公园”是动宾结构，照搬到英语就成了及物误用；补上 across 才符合英语的不及物搭配。
布满…的条纹
Her face was streaked with tears.
她的脸上满是泪痕。
划过天空
A meteor streaked across the sky.
一颗流星划过天空。
飞快地掠过
A cyclist streaked past us.
一个骑车的人飞快地从我们身边掠过。
裸奔
They went streaking through the streets.
他们在大街上裸奔。
把头发挑染出条纹
She streaked her hair blonde.
她把头发挑染成了金黄色。
发长 /iː/ 音 (如 sea, tea)
Same pattern, same sound
Choose the next layer that will help you use streak with more confidence.
Recommended next
Missing: Confusing words
Complete this area with confusing words.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
Watch the sound change