1
storied + noun
storied 作“传奇的、有名的”解时，常作定语修饰 history、career、past 等名词。
The city has a storied history.
这座城市有着传奇的历史。
有…层的；有楼层的
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
有…层的；有楼层的
having a specified number of stories or levels
The city has a storied history.
这座城市有着传奇的历史。
常与数词连用，表示“有几层的”
被广泛讨论或记载的。
Much discussed or written about.
历史的。
Historical.
They live in a multi-storied apartment building near the park.
他们住在公园附近一栋多层的公寓楼里。
The hotel is five-storied, and the top floor has a small restaurant.
这家酒店是五层的，顶楼有一家小餐馆。
They rented a one-storied building for their new office.
他们租了一栋单层的建筑作为新办公室。
storied 作“传奇的、有名的”解时，常作定语修饰 history、career、past 等名词。
The city has a storied history.
这座城市有着传奇的历史。
storied 表示“有…层的”时，与数词连用构成复合形容词，中间用连字符。
They bought a two-storied house near the beach.
他们在海边买了一栋两层楼的房子。
Not this
They live in a five-stories building.
Use this
They live in a five-storied building.
数词与名词构成的复合定语中，名词用单数，或用形容词 storied 构成 five-storied；不能把 story 变成复数 stories。
Not this
The building is storied ten floors.
Use this
The building is ten-storied.
storied 是形容词，意为“有…层的”，不能接宾语 ten floors。要表达“有十层”，应把数词 ten 放在 storied 前构成复合形容词 ten-storied。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
富有传奇色彩的历史
The university has a storied history of academic excellence.
这所大学拥有学术卓越的传奇历史。
辉煌的职业生涯
She retired after a storied career in public service.
她在公共服务领域度过了辉煌的职业生涯后退休了。
富有传奇色彩的传统
The orchestra has a storied tradition of performing new works.
这支管弦乐队有着演奏新作品的传奇传统。
两层楼的房子
They bought a small two-storied house near the beach.
他们在海边买了一栋小小的两层楼房子。
传奇的历史
The university has a storied history of academic excellence.
这所大学有着学术卓越的传奇历史。
传奇般的职业生涯
After a storied career in film, she retired to write.
在电影界经历了一段传奇般的职业生涯后，她退休去写作了。
传奇的过去
The old town is proud of its storied past.
这座老城为其传奇的过去感到自豪。
Use storied naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
storied 里藏着 story：一栋楼有几个 story（楼层），就是几层的 storied。想象每层楼都在讲一个故事。
语域：formal 常见场景：建筑描述、房地产说明 “storied”表示“有…层的；有楼层的”时，多用于书面或正式的建筑描述，常出现在复合词中（如 two-storied、multi-storied）。日常口语更常见 two-story；文学或新闻写作中也较常使用。
与 storied /'stɒ:rid/ 真正押韵的常见词是 gloried /ˈɡlɔːrid/；story /ˈstɔːri/ 虽有相同词首和元音，但缺少末尾的 /d/，不押韵。拼写以 -ried 结尾的 tried、cried、dried 实际读作 /traɪd/、/kraɪd/、/draɪd/，与 storied 的 /rɪd/ 完全不同，切勿按拼写类推。sorry /ˈsɒri/ 形似但元音和结尾也不同。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.