stomp on sth
stomp on 表示用脚重踩某个具体对象，常含用力或愤怒的意味。
She stomped on the empty bottle to flatten it.
她用力踩踏空瓶子，把它压扁。
重踏；踩踏；彻底击败；以压倒性优势战胜；用脚踩碎（葡萄）；重踩；用力踏。
重踩；用力踏。
To trample heavily.
跺脚。
To stamp (one’s foot or feet).
彻底击败；大胜。
To completely defeat or overwhelm an enemy, to win by a large lead over someone
用脚踩碎葡萄以酿酒
To crush grapes with one's feet to make wine
一般现在时
He stomps his feet when he is angry.
他生气时跺脚。
一般过去时
She stomped out of the room after the argument.
争吵后她跺着脚走出了房间。
现在进行时
The children are stomping in the puddles.
孩子们正在水坑里跺脚。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
Our team stomped the visitors 5–1 in the final match.
我们队在决赛中以5比1大胜客队。
用法提示：stomped 是 stomp 的过去式，此处表示以压倒性优势击败。
The young chess player stomped every challenger at the regional tournament.
那位年轻棋手在地区锦标赛上轻松击败了所有挑战者。
用法提示：stomped 是 stomp 的过去式，表示彻底战胜对手。
The new software has stomped all its rivals in the latest industry rankings.
这款新软件在最新的行业排名中碾压了所有竞争对手。
用法提示：has stomped 是 stomp 的现在完成时，表示在竞争中彻底压倒对手。
stomp on 表示用脚重踩某个具体对象，常含用力或愤怒的意味。
She stomped on the empty bottle to flatten it.
她用力踩踏空瓶子，把它压扁。
表示“跺脚”时，stomp 后直接跟 foot/feet，不搭配 on。
He stomped his foot in frustration.
他沮丧地跺脚。
这类用法中，stomp 是及物动词，宾语为被踩碎的东西。
Traditionally, workers stomped grapes to make wine.
传统上，工人们用脚踩葡萄来酿酒。
口语中，stomp sb 指彻底击败对手或大胜。
The home team stomped the visitors 4–0.
主队以4比0大胜客队。
stomp 与 stamp 在“跺脚”义上最接近，常可互换；stomp 更强调用力或带情绪，stamp 也强调跺出声响。
trample 强调反复踩踏或踩坏，常带“践踏、摧残”的含义；stomp 只表示用力踩，不一定有破坏对象。
tread 较正式、中性，指“踩在……上”或“行走”，语气和力度都不如 stomp 强。
grammar · medium
易错句子He stomped feet on the ground.
正确表达He stomped his feet on the ground.
表示跺脚时，stomp 后接身体部位名词前通常需要物主代词（his/her 等），不能直接说 feet。加上 his 才符合英语搭配习惯。
grammar · medium
易错句子Sorry, I stomped on your foot.
正确表达Sorry, I stepped on your foot.
stomp 指用力、故意地重踩或跺脚；无意踩到别人时应使用 step on。用 stomp 会让人理解为故意用力踩，与道歉语境不符。
grammar · medium
易错句子Our team stomped 5–0.
正确表达Our team stomped the other team 5–0.
当 stomp 表示“大胜”时是及物动词，后面必须接被击败的对象。只说 stomped 加比分缺少宾语，不符合英语语法；补上对手后句子才完整。
此处针对 stomp 的“重踏/跺脚”义（用力踩、发出沉重脚步声）；tiptoe 表示“踮脚轻走、悄悄走”，与 stomp 的沉重响亮的步伐相反，但不用于“彻底击败”等引申义。
stomp 强调用全脚掌沉重地跺踏，常带怒气或沉重步伐；stamp 主要指快速使劲跺一下脚以表达情绪，并另有“盖印”“贴邮票”等与 stomp 无关的常用义。
trample 常指人或动物走过时把东西踩坏、踩伤，侧重破坏结果；stomp 则指人主动用力跺脚或重步行走，不强调“把某物踩烂”这一结果。
tromp 是美式口语词，表示“轻松大胜”时常接对手或比分；stomp 的“彻底击败”义也属口语，但更常用，且核心义是“跺脚”。若非美式语境，通常不用 tromp。
用力踩踏；重重地踩
He stomped on the fallen leaves.
他用力踩踏着落叶。
跺脚
The child stomped his feet in frustration.
孩子沮丧地跺着脚。
用脚踩碎葡萄（酿酒）
Traditional winemaking once involved stomping grapes.
传统酿酒一度需要靠脚踩碎葡萄。
踩灭；扑灭
They stomped out the campfire before leaving.
他们离开前踩灭了营火。
跺着脚走来走去；重重地走动
Please stop stomping around; the baby is asleep.
请不要跺着脚走来走去；宝宝在睡觉。
跺着脚离开；愤然离去
After the argument, she stomped off to her room.
争吵后，她跺着脚回了自己的房间。
根除；消灭
Charities are working to stomp out hunger in the city.
慈善机构正致力于在这个城市根除饥饿。
践踏；打压
He felt that his boss stomped on all his good ideas.
他觉得老板把他所有的好主意都打压了下去。
猛踩油门
She stomped on the gas and the car sped off.
她猛踩油门，汽车飞驰而去。
跺脚，跺脚，拍手！
This is the famous crowd rhythm from Queen's 1977 hit 'We Will Rock You'. At concerts and sports events, audiences stomp their feet twice and clap once, so 'stomp' becomes an action everyone joins in.
这是皇后乐队1977年名曲《We Will Rock You》中著名的观众节奏。在演唱会和体育赛事中，观众跺两下脚、拍一下手，因此 stomp 成了大家一起做的动作。
《破铜烂铁》
The title of a celebrated British percussion show that uses brooms, bins, and other everyday objects as instruments. It made 'stomp' familiar worldwide as loud, rhythmic foot-drumming.
一部英国著名打击乐节目的剧名，以扫帚、垃圾桶等日常物品当乐器。它让 stomp 作为响亮而有节奏的跺脚之声广为人知。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.