verb + stiffly
表示动作僵硬、不自然。
He stood stiffly at attention.
他僵硬地立正站着。
僵硬地；呆板地
以僵硬的方式；顽固地
以僵硬的方式
In a stiff manner.
He walked stiffly because his back hurt.
他因为背疼而僵硬地走着。
用法提示：stiffly修饰walked，表示走路动作不灵活、僵硬。
She stiffly refused to change her opinion.
她顽固地拒绝改变自己的看法。
用法提示：stiffly修饰refused，表示拒绝的态度固执、不灵活。
The robot moved stiffly across the room.
机器人呆板地穿过房间。
用法提示：stiffly修饰moved，表示机器人动作生硬、不自然。
表示动作僵硬、不自然。
He stood stiffly at attention.
他僵硬地立正站着。
副词前置强调僵硬的态度。
She stiffly refused the offer.
她生硬地拒绝了那个提议。
与stiffly几乎同义，强调不易弯曲
强调无法改变或弯曲
偏重固执不妥协
形容动作或表情僵硬不自然
指身体或肌肉紧张僵硬
grammar · medium
易错句子She stood stiff and didn't move.
正确表达She stood stiffly and didn't move.
stiff是形容词，不能修饰动词stood；应用副词stiffly修饰动作方式。
grammar · medium
易错句子He smiled stiff at the camera.
正确表达He smiled stiffly at the camera.
stiff是形容词，不能修饰动词smiled；应用副词stiffly表示僵硬地微笑。
与'僵硬地'相对，表示容易弯曲或适应
与'呆板地'相对，表示不紧密或随意
与'僵硬地'相对，表示质地上不硬
与'呆板地'相对，表示不做作
'stiff' 是形容词，修饰名词；'stiffly' 是副词，修饰动词、形容词或其他副词。
'stiffen' 是动词，表示变得僵硬的动作；'stiffly' 是副词，描述行为的方式。
僵硬地正式
He greeted the guests stiffly formal, without any warmth.
他僵硬地正式问候客人，毫无热情。
僵硬地挺直
The old soldier stood stiffly upright throughout the ceremony.
那位老兵在整个仪式中僵硬地挺直站立。
生硬地礼貌
She smiled stiffly polite, not meaning it.
她生硬地礼貌微笑，并非真心。
生硬地说
“I don't agree,” he said stiffly.
“我不同意，”他生硬地说。
僵硬地走
After the long hike, he walked stiffly toward the car.
长途徒步后，他僵硬地走向汽车。
与stiffly同属描述物体或态度缺乏柔韧性的词汇。
形容肌肉或气氛僵硬，常与stiffly搭配使用。
形容布料僵硬，延伸至行为拘谨。
比喻动作僵硬、不自然。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.