Word · Frequency #7958
stereotype
以刻板印象对待；把…模式化
核心释义
To treat or classify someone or something according to a fixed, oversimplified idea or image.
- 1.
对某人或某事物形成刻板印象,或用刻板印象来定性某人。
To make a stereotype of someone or something, or characterize someone by a stereotype.
- 2.
准备用铅版印刷；制作铅版。
To prepare for printing in stereotype; to produce stereotype plates of.
- 3.
以刻板印象对待或归类
treat or classify according to a mental stereotype
- 4.
用铅版印刷。
To print from a stereotype.
- 5.
使牢固或持久；固定。
To make firm or permanent; to fix.
将…铸成铅版；用铅版印刷；使固定；使持久；对某人或某事物形成刻板印象,或用刻板印象来定性某人。；准备用铅版印刷；制作铅版。
用法In use
Please don't stereotype all teenagers as lazy.
用法提示：stereotype 作动词，表示以刻板印象对待或归类。
The report was criticized for stereotyping nurses as only caring and gentle.
用法提示：stereotyping 是动词的 -ing 形式，表示对…持有固定看法。
He felt stereotyped by his classmates because of his accent.
用法提示：stereotyped 是过去分词，表示被以刻板印象对待。
I was stereotyped as a lazy Southern European
stereotype sb/sth as sth
“as”后接刻板印象的内容。
Many people stereotype engineers as socially awkward.
许多人把工程师刻板地看作社交障碍者。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- stereotype someone as
- 把某人刻板地视为
- People often stereotype introverts as shy and unsociable.人们常把内向者刻板地视为害羞和不善交际。
- be stereotyped as
- 被刻板地看作
- Women in leadership positions are sometimes stereotyped as bossy.处于领导职位的女性有时被刻板地看作专横跋扈。
- stereotype a group
- 对某个群体形成刻板印象
- It's unfair to stereotype an entire group based on a few individuals.基于少数个人对整个群体形成刻板印象是不公平的。
- stereotype by appearance
- 以外表进行刻板归类
- We shouldn't stereotype people by their appearance or background.我们不应以外表或背景来刻板归类他人。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
将"stereo"（立体）与"type"（类型）结合，想象把立体的个性压成平面模板，即刻板印象。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：社会讨论、心理学、日常对话 该动词多用于描述对群体形成固定看法，中性或略带负面，视具体语境而定。
语法说明Grammar Note
常接宾语，表示‘把…模式化’，常见于 stereotype sb as sth 结构
发音与拼写Pronunciation & Spelling
Words like 'type', 'prototype', and 'archetype' share the same ending sound /taɪp/ and spelling '-type' with the target. However, 'atypical', 'typo', and 'typing' share the 'typ' spelling but have different endings and may not rhyme.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.