steal + noun phrase
直接宾语表示被偷的东西。
He stole my wallet.
他偷了我的钱包。
偷；窃取
stealing — present participle of steal
偷偷取得；巧妙获得；悄悄移动；溜走；秘密携带；剽窃；抄袭；抢尽风头；盗垒
to take something that belongs to someone else illegally or without permission and without intending to return it
非法或未经允许地拿走他人拥有的东西,不打算归还
To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
未经承认或致谢地占用
To appropriate without giving credit or acknowledgement.
偷偷或巧妙地获取或实现
To get or effect surreptitiously or artfully.
在娱乐中意外吸引注意力,尤其是通过出色表现。通常用于短语“steal the show”
To draw attention unexpectedly in (an entertainment), especially by being the outstanding performer. Usually used in the phrase steal the show.
悄悄或秘密地移动；不被注意地经过
To move silently or secretly; to pass unnoticed.
秘密传递(某物)
To convey (something) clandestinely.
秘密撤离或传送(自己)
To withdraw or convey (oneself) clandestinely.
在投球过程中安全地前进到(另一个垒),不依赖击球、保送、漏接球、暴投或防守无动于衷
To advance safely to (another base) during the delivery of a pitch, without the aid of a hit, walk, passed ball, wild pitch, or defensive indifference.
剥夺
To dispossess.
一般现在时
He steals money from the register.
他从收银机里偷钱。
一般过去时
She stole my pen yesterday.
她昨天偷了我的笔。
现在完成时
They have stolen the car.
他们偷了那辆车。
过去式与过去分词不规则。
Someone stole my phone from my bag while I was on the bus.
我在公交车上时，有人从我的包里偷走了我的手机。
用法提示：steal 作动词，用过去式 stole 表示未经允许拿走他人的物品。
If you steal from a shop, you may have to pay a fine.
如果你从商店偷东西，你可能需要缴纳罚款。
用法提示：steal 作动词，用原形表示偷窃这一行为。
He has never stolen anything in his life.
他一生中从未偷过任何东西。
用法提示：steal 作动词，用过去分词 stolen 构成现在完成时，表示偷窃的经历。
直接宾语表示被偷的东西。
He stole my wallet.
他偷了我的钱包。
表示来源。
The thief stole the painting from the museum.
小偷从博物馆偷走了那幅画。
表示偷偷离开。
She stole away from the party unnoticed.
她悄悄离开了派对，没人注意到。
固定搭配，表示快速或偷偷做某事。
He stole a glance at the answer sheet.
他偷偷瞥了一眼答题纸。
较正式，常指偷小物件；不可用于人（如偷人）
非正式；用于轻松语境，不能用于偷窃财物失主很在意的情况
英国非正式用法，尤指商店盗窃；不能用于偷他人身体或抽象事物
grammar · medium
易错句子He stealed my wallet.
正确表达He stole my wallet.
错误：动词steal的过去式是不规则变化，应为stole，而不是规则变化加-ed的stealed。
grammar · medium
易错句子He stole the bank.
正确表达He robbed the bank.
错误：steal和rob的用法混淆。steal的宾语是被偷的物品（如money），而rob的宾语是人或地点（如bank）。正确用法为"rob a bank"或"steal money from a bank"。
与‘偷窃’义相对
rob 强调使用暴力或威胁夺取他人财物，对象通常为人或场所；steal 强调秘密拿走，对象为物
sneak 侧重偷偷摸摸地行动或做某事，不一定涉及偷窃；steal 则明确有偷窃含义
偷某物
He was caught trying to steal a car.
他试图偷车时被抓住了。
偷偷看一眼
She stole a glance at the handsome stranger.
她偷偷看了一眼那个英俊的陌生人。
偷吻
He stole a kiss from her while she was distracted.
他趁她分心时偷吻了她。
抢风头；成为最引人注目的
The young actress stole the show with her brilliant performance.
那位年轻女演员凭借精彩的表演抢尽了风头。
（棒球）偷垒
The runner stole second base in the ninth inning.
跑垒员在第九局偷上了二垒。
抢某人的功劳；使某人的计划黯然失色
My announcement was ruined when my colleague stole my thunder.
我的同事抢了我的风头，使我的宣布黯然失色。
steal + -th
stealth + -y
stealthy + -ly
stealthy + -ness
与steal同属盗窃行为的相关角色
与steal同属非法获取他人财物的犯罪类型
在棒球语境中，steal常与base搭配，表示偷垒
在棒球中，投手投球时跑垒员可能尝试偷垒
盗窃行为中常涉及共犯，与steal相关
抢某人的风头
She stole his thunder by announcing the news first.
她抢先宣布了消息，抢了他的风头。
抢占先机；比某人抢先一步
Our competitors stole a march on us by launching their product earlier.
我们的竞争对手抢先一步推出了产品，占了先机。
抢尽风头；成为最引人注目的人或事物
The young singer stole the show with her amazing performance.
那位年轻歌手以她的精彩表演抢尽了风头。
偷我钱包的人偷的是垃圾。（出自莎士比亚《奥赛罗》）
In the play, Iago warns that stealing a purse is trivial, but stealing a good name is far worse.
在剧中，伊阿古警告说，偷钱包是小事，但窃取好名声则更糟糕。
不可偷盗。（出自《圣经·出埃及记》）
This commandment is often cited in discussions about the ethics of stealing.
这条诫命在讨论偷窃伦理时常被引用。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.