verb + stealthily
stealthily 修饰动词,表示动作暗中进行。
He moved stealthily through the house.
他悄悄地穿过房子。
偷偷地;悄悄地
偷偷地;隐秘地;鬼鬼祟祟地。;暗地里
偷偷地;隐秘地;鬼鬼祟祟地。
In a stealthy manner, furtively.
偷偷地
in a stealthy manner
The cat moved stealthily through the tall grass, trying to catch a bird.
那只猫在草丛中偷偷地移动,试图捉鸟。
用法提示:stealthily 是副词,修饰动词 moved,表示动作隐秘、不被人注意。
AI contextual example
She stealthily placed the birthday present under the table so no one would see it.
她悄悄地把生日礼物放在桌子下面,以免有人看到。
用法提示:stealthily 作为副词修饰 placed,强调动作隐蔽。
AI contextual example
He glanced around and then stealthily slipped the note into her bag.
他环顾四周,然后悄悄地把纸条塞进她的包里。
用法提示:stealthily 修饰 slipped,表示偷偷地、鬼鬼祟祟地。
AI contextual example
stealthily 修饰动词,表示动作暗中进行。
He moved stealthily through the house.
他悄悄地穿过房子。
stealthily 也可放在动词前,强调方式。
She stealthily opened the door.
她悄悄地打开了门。
位于句首加强隐蔽感。
Stealthily, the cat crept toward the bird.
悄悄地,猫向那只鸟爬去。
比 stealthily 范围更广,可指秘密做任何事,不一定有悄悄行动或躲藏的意味。
带负面色彩,暗示因心虚而躲闪;比 stealthily 更强调鬼祟的神态。
较正式,常用于有组织、有计划的秘密行动,如情报或军事语境。
较正式,强调暗中进行、瞒着他人且往往带有违规或未经许可的意味。
非正式,口语化;与 stealthily 相比更带俏皮或贬义。
grammar · medium
易错句子The cat approached stealthy.
正确表达The cat approached stealthily.
中文学习者常将副词'stealthily'误用为形容词'stealthy'来修饰动词。正确的词性是副词,应使用'stealthily'修饰动作方式。
grammar · medium
易错句子The ninja moved stealth.
正确表达The ninja moved stealthily.
中文学习者有时会误用名词'stealth'来修饰动词,正确的用法是使用副词'stealthily'表示动作方式。
与 stealthily(暗地里、悄悄地)相对,指不掩饰、公开进行。
与 stealthily 相对,强调行为明显可见,不隐秘。
与 stealthily 相对,强调在公众面前进行,不私下行动。
stealthily强调暗中行动,避免被察觉;secretly仅指不公开,不一定是暗中行动。
sneakily常含贬义或鬼祟意味,stealthily更中性,侧重隐蔽技巧。
悄悄地移动
The cat moved stealthily through the tall grass.
那只猫在草丛中悄悄地移动。
偷偷摸摸地潜行
He crept stealthily toward the door.
他偷偷摸摸地向门口潜行过去。
偷偷地瞥一眼
She glanced stealthily at her phone under the desk.
她在桌子底下偷偷地瞥了一眼手机。
悄悄地溜走
The thief slipped away stealthily before anyone noticed.
小偷趁没人注意悄悄地溜走了。
暗中观察
They observed the suspect stealthily from across the street.
他们从街对面暗中观察那个嫌疑人。
adverb
adverb
adverb
adjective
noun
指悄悄移动或做某事,是 stealthily 最常见的搭配动词之一。
强调放慢动作、避免出声,与 stealthily 所描述的姿势一致。
为了不出声而用脚尖走,常用来解释 stealthily 的具体样子。
指隐蔽地等待,带有 stealthily 包含的隐秘和警觉感。
暗中偷听他人谈话,是 stealthily 修饰的典型行为之一。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.