a swipe at sb/sth
也可用于比喻义,指尖刻批评。
He took a swipe at the ball and missed.
他用力挥击球,但没打中。
猛击;挥击;滑动;滑屏;刷卡;劣质酒;淡酒;用手或爪子快速抓取、击打或其他动作;挥击。
A quick sweeping movement of the hand or paw, as when grabbing or batting something.
指手或爪的实际动作,非触屏操作。
用手或爪子快速抓取、击打或其他动作;挥击。
A quick grab, bat, or other motion with the hand or paw; a sweep.
用扫击动作给予的强力打击,如用球棒或棍棒
A strong blow given with a sweeping motion, as with a bat or club.
在触摸屏上快速滑动手指以进行交互的动作。
An act of interacting with a touch screen by drawing the finger rapidly across it.
将刷卡通过读卡器的动作
An act of passing a swipecard through a card reader.
劣质、淡的啤酒或其他劣质酒精饮料;劣酒。
Poor, weak beer or other inferior alcoholic beverage; rotgut.
A quick swipe on the screen unlocked the phone.
屏幕上的一次快速滑动解锁了手机。
用法提示:swipe 为名词,指在触摸屏上的一次快速滑动动作。
She dismissed the notification with a swipe.
她滑动一下,把通知关掉了。
用法提示:swipe 为名词,与 with 搭配表示以滑动方式完成动作。
The app's main menu opens with a swipe from the left edge.
从屏幕左边缘滑动一下,应用的主菜单就会打开。
用法提示:swipe 为名词,指作为触发手势的滑动。
也可用于比喻义,指尖刻批评。
He took a swipe at the ball and missed.
他用力挥击球,但没打中。
常表示试图批评或攻击。
The article took a swipe at the government's policy.
这篇文章对政府的政策进行了尖锐批评。
She cleaned the table with a single swipe of her hand.
她用手一擦就把桌子抹干净了。
指手臂、棍棒等划出弧线的挥动,可能没打中;比 swipe 更强调整套挥动动作,而 swipe 更偏快速横扫。
指快速用力的一拍,常用来拍打飞虫等;侧重用手掌或平物拍击,不一定是横扫。
泛指用力击中对方的一击,不强调横扫弧线;比 swipe 更中性、更常用。
非正式口语,强调响亮而猛烈的一击,带声音和力度感;不像 swipe 那样强调横向扫动的形状。
grammar · medium
易错句子He made swipe at the ball.
正确表达He made a swipe at the ball.
名词'swipe'为可数名词,需加不定冠词或限定词,故'a swipe'正确。
grammar · medium
易错句子She took a swipe on his reputation.
正确表达She took a swipe at his reputation.
表示'攻击、批评'时,名词'swipe'后接介词'at',而非'on'。
快速一滑
A quick swipe on the screen unlocked the phone.
在屏幕上快速一滑就解锁了手机。
磁卡
You need a swipe card to get into the lab.
你需要一张磁卡才能进入实验室。
滑动手势
Use a swipe gesture to delete the email.
使用滑动手势删除邮件。
抨击;挥击
The senator took a swipe at the media during her speech.
参议员在讲话中抨击了媒体。
手一挥;用手一拂
He brushed the dust off the table with a swipe of his hand.
他用手一拂,掸掉了桌子上的灰尘。
与 swipe 同属触屏基本操作,tap 是点按,swipe 是滑动。
在屏幕上滚动内容时常与滑动操作配合使用。
另一种多点触控手势,与滑动同为触屏交互方式。
swipe 是触屏手势的一种,gesture 是统称。
swipe 这一动作发生在触摸屏上。
挥拳打;抨击
The comedian took a swipe at the government in his latest show.
这位喜剧演员在最近的节目中抨击了政府。
尝试(做某事)
I decided to have a swipe at baking a cake.
我决定尝试烤一个蛋糕。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.