stamp one's foot
one's 随主语变化，如 stamp my foot、stamp your foot，表示因生气或不耐烦而跺脚。
The little boy stamped his foot when he didn't get his way.
小男孩没能得逞，气得直跺脚。
跺（脚）；用力踩；踏
stamping — present participle of stamp
盖印；盖章；压印；标记；贴邮票；快速而沉重地踩踏,一次或多次。；快速而沉重地移动(脚),一次或多次。；用脚底猛烈地踢、打或压,或向下蹬脚。
To put one's foot down heavily and quickly, or to move the foot or feet in this way, often in anger.
快速而沉重地踩踏,一次或多次。
To step quickly and heavily, once or repeatedly.
快速而沉重地移动(脚),一次或多次。
To move (the foot or feet) quickly and heavily, once or repeatedly.
用脚底猛烈地踢、打或压,或向下蹬脚。
To strike, beat, or press forcibly with the bottom of the foot, or by thrusting the foot downward.
通过快速而沉重地按压来标记。
To mark by pressing quickly and heavily.
给予官方标记,通常通过压印或印上图案或符号。
To give an official marking to, generally by impressing or imprinting a design or symbol.
贴上邮票。
To apply postage stamps to.
标记；印刻。
To mark; to impress.
一般现在时
She stamps her foot when she is angry.
她生气时跺脚。
一般过去时
He stamped the letter with the company seal.
他在信上盖了公司印章。
现在完成时
They have already stamped all the envelopes.
他们已经给所有信封贴了邮票。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
She stamped her foot in frustration when the bus drove off.
公交车开走时，她气得直跺脚。
用法提示：stamp 此处作动词，表示“跺（脚）”，后接 her foot。
He stamped on the cardboard box to make it flat before recycling it.
他把纸箱踩扁，然后送去回收。
用法提示：stamp 此处作动词，表示“用力踩”，后接介词 on 引出踩踏的对象。
The children were stamping through the muddy puddles after the rain.
雨后孩子们踩着泥水坑走。
用法提示：stamping 是 stamp 的现在分词，表示“用力踏着走”，后接 through 表示穿过。
one's 随主语变化，如 stamp my foot、stamp your foot，表示因生气或不耐烦而跺脚。
The little boy stamped his foot when he didn't get his way.
小男孩没能得逞，气得直跺脚。
on 后面接被踩到的对象，通常指用力、快速地向下踩。
She stamped on the ant without thinking.
她想都没想就一脚踩在蚂蚁上。
with 后面是盖上去的印记、图案或印章。
The clerk stamped my passport with a visa.
工作人员在我的护照上盖了签证章。
on 后面是盖章的位置，即把某印记盖在某物上。
They stamped the date on every page of the contract.
他们在合同的每一页上都盖上了日期。
与 stamp 意思很接近，口语中常用；强调用脚重踩或跺脚，常带情绪。
侧重反复踩踏使物受损或被压碎；宾语通常是被踩踏的物体或区域，力度和破坏性更强。
不特别强调用力，常见于 tread on/upon 结构，较书面或文学化。
grammar · medium
易错句子The manager stamped on the contract.
正确表达The manager stamped the contract.
表示“在文件、证件上盖章、打上标记”时，stamp 是及物动词，直接接被盖章的对象，中间不加介词 on。加上 on 后，stamp 就变成“把脚踩在……上面”的字面意思，句意完全不同。
grammar · medium
易错句子He stamp his foot angrily and walked out.
正确表达He stamped his foot angrily and walked out.
英语叙述过去发生的动作要用过去式，规则动词加 -ed；汉语动词本身没有时态变化，说“他跺脚”时容易忘掉词形变化，所以要写 He stamped，不能写 He stamp。
grammar · medium
易错句子My passport needs to stamp before boarding.
正确表达My passport needs to be stamped before boarding.
主语 my passport 是“盖章”这个动作的承受者，而不是执行者，因此要用被动语态。need 后接不定式时必须用被动形式 to be stamped（也可用动名词 needs stamping），但不能用主动的 to stamp。
指 stamp 作“用力跺脚/重踏”讲时的反义词；tiptoe 是轻而安静地走路，与 stamp 的沉重步伐相反。
stamp 和 stomp 都有“跺脚/重踩”的意思，但 stomp 更强调用力、发出声响或带着怒气，而 stamp 的“跺脚”义更中立、常用。
stamp 和 trample 都能表示“踩”，但 stamp 侧重用脚快速或沉重地踩这个动作，trample 侧重踩踏后造成践踏、毁坏的结果，常接“花草、庄稼、权利”等宾语。
tamp 和 stamp 拼写相近，且都可用于“压/捣实”的场合；stamp down 通常用脚踩，tamp down 通常用工具轻敲捣实，两者不能互换。
跺脚
She stamped her foot in frustration.
她沮丧地跺了跺脚。
用力踩踏某物
He stamped on the can to flatten it.
他用力踩罐子把它压扁。
踩灭香烟
She stamped out her cigarette before entering.
她在进去前踩灭了香烟。
在护照上盖章
The official stamped my passport at the border.
边境官员在我的护照上盖了章。
给信封贴邮票
Don't forget to stamp the envelope before mailing it.
寄信前别忘了给信封贴邮票。
stamp + -er
stamp + pad
date + stamp
postage + stamp
rubber + stamp
un- + stamp + -ed
消除；根除；扑灭
The government is determined to stamp out corruption.
政府决心根除腐败。
压制；否决；制止
The manager quickly stamped on the proposal before it could be discussed.
经理在提案讨论之前就迅速予以否决。
在……上树立权威；确立影响力
The new coach has certainly stamped her authority on the team.
新教练无疑已在团队中树立了自己的权威。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.