stamp one's foot
collocation跺脚
She stamped her foot in frustration.
她沮丧地跺了跺脚。
跺(脚);用力踩;踏
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
跺(脚);用力踩;踏
To put one's foot down heavily and quickly, or to move the foot or feet in this way, often in anger.
She stamped her foot in frustration when the bus drove off.
公交车开走时,她气得直跺脚。
快速而沉重地踩踏,一次或多次。
To step quickly and heavily, once or repeatedly.
快速而沉重地移动(脚),一次或多次。
To move (the foot or feet) quickly and heavily, once or repeatedly.
用脚底猛烈地踢、打或压,或向下蹬脚。
To strike, beat, or press forcibly with the bottom of the foot, or by thrusting the foot downward.
通过快速而沉重地按压来标记。
To mark by pressing quickly and heavily.
stamp
Base
原形
stamps
3rd person
第三人称单数
stamping
-ing
现在分词
stamped
Past
过去式
stamped
Past participle
过去分词
She stamps her foot when she is angry.
她生气时跺脚。
He stamped the letter with the company seal.
他在信上盖了公司印章。
They have already stamped all the envelopes.
他们已经给所有信封贴了邮票。
规则动词,过去式和过去分词加-ed。
He stamped on the cardboard box to make it flat before recycling it.
他把纸箱踩扁,然后送去回收。
The children were stamping through the muddy puddles after the rain.
雨后孩子们踩着泥水坑走。
Choose the next layer that will help you use stamp with more confidence.
Recommended next
Missing: Usage patterns
Complete this area with usage patterns.
Missing: Common mistakes
Complete this area with common mistakes.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
跺脚
She stamped her foot in frustration.
她沮丧地跺了跺脚。
用力踩踏某物
He stamped on the can to flatten it.
他用力踩罐子把它压扁。
踩灭香烟
She stamped out her cigarette before entering.
她在进去前踩灭了香烟。
在护照上盖章
The official stamped my passport at the border.
边境官员在我的护照上盖了章。
给信封贴邮票
Don't forget to stamp the envelope before mailing it.
寄信前别忘了给信封贴邮票。
消除;根除;扑灭
The government is determined to stamp out corruption.
政府决心根除腐败。
压制;否决;制止
The manager quickly stamped on the proposal before it could be discussed.
经理在提案讨论之前就迅速予以否决。
在……上树立权威;确立影响力
The new coach has certainly stamped her authority on the team.
新教练无疑已在团队中树立了自己的权威。
Use stamp naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想:寄信时‘啪’地贴邮票,生气时‘啪’地跺脚,都是用力一压——stamp就是这种‘压一下’的动作。
语域:neutral 常见场景:日常动作(跺脚、用力踩)、办公或官方场合(盖章、贴邮票) 该词作动词时通常属于中性用词,日常口语和书面语都比较常见,多用于描述跺脚、用力踩踏,或盖章、贴邮票等动作。正式程度会因具体搭配而略有变化,但整体上没有明显的口语或书面限制。
作及物动词时意为盖章于、贴上邮票等;作不及物动词时意为跺脚、捣碎。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.