in the spotlight
collocation成为关注焦点
The young singer found herself in the spotlight after winning the competition.
这位年轻歌手在赢得比赛后成为了关注焦点。
聚光灯
spotlights — plural of spotlight
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
聚光灯
a lamp with a strong, focused beam, used to light a stage or a particular area
The technician adjusted the spotlight before the singer walked onto the stage.
技术员在歌手走上舞台前调整了聚光灯。
明亮的定向灯或灯,尤其用于照亮舞台上的焦点或中心。
A bright, directional light or lamp, especially one used to illuminate the focus or center of attention on a stage.
公众关注的焦点
a focus of public attention
聚光灯投射的光圈。
The circle of light shed by a spotlight.
产生强光束以照亮特定区域的灯;用于聚焦舞台表演者
a lamp that produces a strong beam of light to illuminate a restricted area; used to focus attention of a stage performer
A single spotlight lit the dancer in the center of the dark theater.
一盏聚光灯照亮了黑暗剧院中央的舞者。
The museum uses bright spotlights to show the details of each painting.
博物馆用明亮的聚光灯展示每幅画的细节。
Choose the next layer that will help you use spotlights with more confidence.
Recommended next
Missing: Usage patterns
Complete this area with usage patterns.
Includes Common mistakes & Confusing words
See typical errors learners make and confusing words to avoid.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
成为关注焦点
The young singer found herself in the spotlight after winning the competition.
这位年轻歌手在赢得比赛后成为了关注焦点。
使关注;聚焦于
The documentary puts the spotlight on climate change issues.
这部纪录片聚焦于气候变化问题。
抢风头
Her amazing performance stole the spotlight from the other contestants.
她精彩的表演抢了其他选手的风头。
受到关注;在聚光灯下
The company's practices came under the spotlight after the scandal.
丑闻之后,该公司的做法受到了关注。
聚光灯效应
The spotlight effect makes people think others are paying more attention to them than they actually are.
聚光灯效应使人们认为别人对他们的关注比实际更多。
备受关注;成为焦点
After winning the award, she was constantly in the spotlight.
获奖后,她一直备受关注。
抢风头;成为最引人注目的人
The young singer stole the spotlight with her breathtaking performance.
那位年轻歌手以她那令人叹为观止的表演抢尽了风头。
使某人成为焦点;让某人受到关注
The manager put the new intern in the spotlight by assigning her the leading role.
经理让那位新实习生担任主角,使她成为焦点。
我们将把聚光灯照在天主教会身上。
The editor said, 'We're going to shine a spotlight on the Catholic Church.'
主编说:‘我们将把聚光灯照在天主教会身上。’
聚光灯,聚光灯,别让它冲昏你的头脑。
In her song 'Spotlight', Jennifer Hudson sings, 'Spotlight, spotlight, don't let it go to your head.'
在她的歌曲《聚光灯》中,詹妮弗·哈德森唱道:‘聚光灯,聚光灯,别让它冲昏你的头脑。’
发长 /aɪ/ 音 (如 high, light)
Same pattern, same sound
Use spotlights naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
想象舞台上的spot(点)和light(光)聚在一起,形成一道强烈的聚光灯,吸引所有人的注意,即'公众关注的中心'。
语域:m 常见场景:舞台照明、公共舆论 ‘spotlight’作为名词有两个主要含义:一是舞台上的聚光灯(具体物品),多用于剧院、演出等专业场合,属于中性偏正式;二是比喻公众关注的焦点(抽象概念),常见于媒体、社会议题讨论中,同样偏向正式。通常选择‘聚光灯’或‘关注焦点’翻译,具体取决于语境。
These words share the spelling chunk '-light' and rhyme with 'spotlight' (all ending in /laɪt/). Note that other words spelled with 'sp-' like 'spark' are not rhymes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.