splice A and B together
用于绳索或缆绳,指把两股或多股编结起来。
The sailors spliced the two ropes together.
水手们把两根绳子绞接在一起。
使结合；连接；（RNA）剪接；增删改数组元素；通过特定的编股方式将两根绳索或绳索的部分连接起来,连接处可以是两端之间,或一端与绳体之间。；将杆件、木材、栏杆等连接起来,方法是将两端搭接,或加一块搭接两端的材料,然后绑扎或固定。
to join the ends of two pieces of rope, wood, rails, etc. by interweaving or overlapping them
通过特定的编股方式将两根绳索或绳索的部分连接起来,连接处可以是两端之间,或一端与绳体之间。
To unite, as two ropes, or parts of a rope, by a particular manner of interweaving the strands, the union being between two ends, or between an end and the body of a rope.
将杆件、木材、栏杆等连接起来,方法是将两端搭接,或加一块搭接两端的材料,然后绑扎或固定。
To unite, as spars, timbers, rails, etc., by lapping the two ends together, or by applying a piece which laps upon the two ends, and then binding, or in any way making fast.
如同编接般地连接。
To unite as if splicing.
去除前信使RNA中的内含子序列,然后将外显子连接起来。
To remove intron sequences from the pre-messenger RNA, and then join together exons.
在一次操作中添加、删除和/或替换多个数组/数据元素。
To add, remove and/or replace several array/data elements in one operation.
一般现在时
He splices the wires together.
他把电线接在一起。
一般过去时
She spliced the film yesterday.
她昨天拼接了胶片。
现在进行时
They are splicing the rope.
他们正在接绳子。
He spliced the two ropes together before lowering the bucket into the well.
他把两根绳子绞接在一起，然后才把水桶放到井里。
用法提示：splice 作动词，此处用过去式 spliced，表示把绳端交错编织连接起来。
The electrician is splicing the two cables to restore the connection.
电工正在把两根电缆绞接起来，以恢复连接。
用法提示：splice 作动词，这里用现在分词 splicing，表示正在进行的拼接动作。
We need to splice the wooden beams to make one longer piece.
我们需要把木梁拼接起来，做成一根更长的木料。
用法提示：splice 作动词，不定式 to splice 表示通过搭接把木料连接。
用于绳索或缆绳,指把两股或多股编结起来。
The sailors spliced the two ropes together.
水手们把两根绳子绞接在一起。
用于木材、栏杆等,指搭接两端或用接片固定。
They spliced the new timber onto the existing beam.
他们把新木材搭接到现有梁木上。
生物学中,剪接指去掉内含子并连接外显子。
The spliceosome splices introns out of pre-mRNA.
剪接体将内含子从前信使RNA中剪接掉。
最通用，不限定接合方式；splice 具体指把末端交错绞合或搭接后固定，join 不带有这种操作细节。
比 join 更强调建立联系而非物理接合；splice 是一种特定的实体接法，connect 可用于电子、网络等抽象连接。
语气较正式，多用于组织、抽象概念或整体一致性；在绳索、木材等具体操作中很少用 unite 代替 splice。
强调纤维、线条相互交错编结，与 rope splice 的编股动作相近；但不特指把两端接成一根，也不用于木板、栏杆等。
强调把多股料编成辫状物；splice 的绳索接法虽含编股动作，但 braid 不用于加接木板或数据数组。
grammar · medium
易错句子He accidentally split the two ropes together.
正确表达He accidentally spliced the two ropes together.
split 表示“劈开/分开”，splice 表示“编接/拼接”。要表达把两根绳子接在一起，应该用 splice。
grammar · medium
易错句子The two ropes spliced together by the sailor.
正确表达The two ropes were spliced together by the sailor.
splice 是及物动词，绳子是动作的承受者，不能用主动语态；应使用被动语态 were spliced。
grammar · medium
易错句子Please splice the new rope with the old rope.
正确表达Please splice the new rope to the old rope.
表示“把A和B拼接起来”时，英语用 splice A to B 或 splice A and B together；介词用 to，不用 with，否则会误以为用旧绳作为工具。
针对“连接、拼接”义项：指把连在一起的部分分开。
针对“连接”义项：强调切断连接或联系，尤用于电路、设备等。
指把整体分成部分，与 splice 的“使结合”相对。
指用力割断或切断，使完全分离；语气比 separate 更强。
splice 是“把两根绳子或木料编接/拼接起来”，而 split 是“沿纵向劈开或分开”，两者意思相反；拼写和发音相近，容易误用。
splice 是“编接、拼接”，而 slice 是“把东西切成薄片”；两者读音相近（/splaɪs/ 与 /slaɪs/），但动作完全不同。
编接绳索
They spliced the two ropes together to make a longer line.
他们把两根绳子编接起来，做成一条更长的绳索。
接入；插入
The editor spliced in a new scene before the final cut.
剪辑师在最终版本前插入了一个新场景。
接合电缆
You need to splice the cable before testing the connection.
你需要先接好电缆再测试连接。
剪接掉内含子
The spliceosome splices out introns from the pre-mRNA.
剪接体从前信使RNA中剪接掉内含子。
拼接数组
You can splice the array to insert new elements.
你可以通过拼接数组来插入新元素。
编接绳索时交织的基本单元，常与 splice 在缆绳语境中同现。
RNA 剪接时被去除的序列，与 splice 的分子生物学义项相关。
剪接后被保留并连接起来的序列，与 intron 相对出现。
编程中 splice 可指对数组元素的增删替换操作。
接合木材时用 splice 表示搭接或拼接，是常见的搭配对象。
（海员用语）开怀畅饮，发放额外酒水
The crew was allowed to splice the mainbrace after the long voyage.
长途航行后，船员们获准开怀畅饮。
结婚（英式非正式）
My best friend is getting spliced in a small ceremony next month.
我最好的朋友下个月将举办一个小型婚礼。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.