take a spill
take a spill 是固定搭配,表示意外跌倒或摔跤。
He took a spill on the icy sidewalk.
他在结冰的人行道上摔了一跤。
洒出(或溢出)的东西;(尤指)洒出的液体
spills — plural of spill
(液体)溢出;泄漏;跌倒;摔跤;溢洪道;泄水渠道;(话筒拾到的)串音;漏音;细长条;细木条;纸捻
something, especially a liquid, that has fallen or been poured out accidentally; the mess it makes
洒出的东西;由此造成的脏乱。
Any thing that has been spilled; the resulting mess.
洒出的液体
liquid that is spilled
跌倒;绊倒。
A fall or stumble.
溢洪道
a channel that carries excess water over or around a dam or other obstruction
细长条状物。
A slender piece of anything.
使液体溢出的行为
the act of allowing a fluid to escape
在松软地层中推进水平巷道时,打入主支架前方的厚板条或杆。
One of the thick laths or poles driven horizontally ahead of the main timbering in advancing a level in loose ground.
麦克风接收到非预期声源的声音的情况。
The situation where sound is picked up by a microphone from a source other than that which is intended.
Please wipe up that spill on the kitchen floor before someone slips.
请把厨房地板上的那摊洒出的液体擦干净,免得有人滑倒。
用法提示:此处 spill 是名词,指洒出的液体。
AI contextual example
The waiter apologized for the spill and brought us a clean cloth.
服务员为洒出的液体道歉,并给我们拿了一块干净的布。
用法提示:spill 在句中作名词,表示洒出的液体。
AI contextual example
We used old towels to soak up the spill in the hallway.
我们用旧毛巾吸干了走廊上洒出的液体。
用法提示:spill 为名词,指洒出或溢出的液体。
AI contextual example
take a spill 是固定搭配,表示意外跌倒或摔跤。
He took a spill on the icy sidewalk.
他在结冰的人行道上摔了一跤。
spill 在这里指洒出的液体或污渍。
She cleaned up the spill on the kitchen floor.
她清理了厨房地板上的洒出物。
oil spill 是常见复合名词,指石油泄漏事故。
The oil spill caused serious damage to the coastline.
石油泄漏对海岸线造成了严重破坏。
最常用,搭配 take a fall 或 have a fall,语气中性,泛指失去平衡倒地。
强调摔倒时连带翻滚,比 fall 更形象,常见于 take a tumble。
指因绊到障碍物而踉跄,不一定完全跌倒,语气比 fall 轻。
grammar · medium
易错句子There is oil spill on the kitchen floor.
正确表达There is an oil spill on the kitchen floor.
spill 表示“洒出的液体/污渍”时是可数名词,单数形式前需要冠词。汉语没有冠词,学习者常会漏掉 a/an;加上 an 后句子才符合英语语法。
grammar · medium
易错句子I spilled on the ice.
正确表达I took a spill on the ice.
表达“摔倒”时,spill 是名词,固定搭配是 take a spill;不能把 spill 当作表示“摔倒”的动词来用。动词 spill 意为“使液体洒出”,所以 I spilled on the ice 会被理解成“我把东西洒在冰上了”,而不是“我摔倒”。
本义项指洒漏造成的脏乱(mess);“order”指整洁有序的状态,是该义项的直接反义。
spill 和 leak 都涉及液体流出:spill 指液体从容器里洒出/溢出(往往是不小心倒出),leak 指液体或气体经裂缝或孔洞漏出。石油外泄一般用 oil spill,管道漏水用 leak。
spill 指洒出的液体(通常是一摊),splash 指溅起的小滴或小片液体;比如桌上一小滴牛奶用 splash,洒了一大片用 spill。
spill 和 pill 拼写、读音相近(/spɪl/ vs /pɪl/),但意义完全不同:spill 是洒出,pill 是药片。注意不要漏发开头的 /s/ 音。
石油泄漏;漏油
The oil spill devastated the local coastline.
石油泄漏严重破坏了当地海岸线。
化学品泄漏
Workers evacuated the lab after a chemical spill.
化学品泄漏后,工人们从实验室撤离。
摔倒;跌了一跤
She took a spill while skating and bruised her knee.
她滑冰时摔了一跤,膝盖碰伤了。
泄漏应急处理;溢油应急
The team specializes in spill response.
该团队专门从事泄漏应急处理。
泄漏清理;清除泄漏物
Spill cleanup requires special equipment.
清除泄漏物需要特殊设备。
意外泄漏;意外洒出
An accidental spill in the aisle caused a slippery floor.
过道里意外洒出的液体导致地面湿滑。
spill + -age
spill + over
spill + way
oil + spill
spill + -proof
spill + kit
与“spill”直接相关,常指被洒出的液体本身。
洒出后造成的凌乱或脏污状态。
液体洒落后可能留下的痕迹。
洒出东西通常是意外事件。
洒出的液体在地面形成的一小滩。
摔一跤;跌倒
She took a spill on the icy sidewalk.
她在结冰的人行道上摔了一跤。
把酒洒了。
The 1970 hit "Spill the Wine" by Eric Burdon and War repeats this line in its catchy chorus.
埃里克·伯登与War乐队1970年的热门歌曲《Spill the Wine》在朗朗上口的副歌中反复唱出这句歌词。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.